Tennis Forum banner

Status
Not open for further replies.
1 - 19 of 19 Posts

·
Registered
Joined
·
1,475 Posts
Discussion Starter #1
Hi guys :wavey:

I posted a new thread some days ago in Olympics subforum. Why is deleted "El potorro de Concha Martínez cheering thread"?

Thanks :wavey:
 

·
Registered
Joined
·
21,454 Posts
Me parece amí que va a ser porque saben español :p :lol: Trankilo, que amí también suelen borrar algún thread que otro :D
 

·
Registered
Joined
·
1,475 Posts
Discussion Starter #3
:lol:

Ya tío, pero "potorro" no es una palabra ofensiva. Yo defenderé mi post a muerte, que bien que me lo curré :(
 

·
Registered
Joined
·
9,173 Posts
LOL tiene lo suyo, no me negarás...
Y más para gente que español sabe lo justito, por lo que en general no creo que sepan capaces de distinguir demasiado cuándo potorro significa una cosa o la otra.
Si eso que te lo devuelvan, retocas el nombre, y todos contentos :cool:
 

·
Registered
Joined
·
1,475 Posts
Discussion Starter #5
Ya Central, pero no es ofensivo para la tenista. Era sólo una manera original de llamar a los típicos "Conchita Martinez cheering thread", el sentido que yo le doy a potorro es como decir: ole tus huevos. Mi intención no era mala, y si lo veían ofensivo podrían haberme avisado para que cambiase el nombre.

Yo sólo quería hacer un thread-homenaje a mi tenista favorita :sad:
 

·
Mean Admin Machine, Admeanistrator
Joined
·
36,597 Posts
Don't you know it's impolite to talk a language people don't speak?

Your thread was deleted as the first meaning of potorro isn't all that nice. If your intention wasn't bad, then just create a new thread with a decent title. It doesn't really matter how nice your intention was, as lots of people know some Spanish words and wouldn't grasp your oh so nice intention.
 

·
Banned
Joined
·
4,149 Posts
carot said:
Don't you know it's impolite to talk a language people don't speak?

.
I don t speak english

I love the potorro word and I love the Conchita s potorro too

is very unfair, for non english speakers

ESTOY HASTA EL POTORRO DE LA LENGUA DEL IMPERIO :fiery: :mad:
 

·
Registered
Joined
·
21,454 Posts
gabrielle said:
I don t speak english

I love the potorro word and I love the Conchita s potorro too

is very unfair, for non english speakers

ESTOY HASTA EL POTORRO DE LA LENGUA DEL IMPERIO :fiery: :mad:
:lol: :lol: :lol:
 

·
agradecería con alegría que me comierais la ñocla.
Joined
·
17,776 Posts
Well, I'm until the potorro of seeing people who type in German,French,Polish,Flemish and such languages in the middle of threads like the live-scoring ones, also there have been some people who asked us the spaniards to talk in english in "The Spanish Armada". Oh, and I'm also until the potorro of seeing people (like mboyle) who corrects all the English errors maked by the foreigners.

Vamos, potorro vamos.
 

·
Team WTAworld, Senior Member
Joined
·
15,233 Posts
Yo quiero taco :p
 

·
Mean Admin Machine, Admeanistrator
Joined
·
36,597 Posts
lol... i think we've gotten your point sonfo ;)

i still believe whoever deleted it had the right to do so, as this is how non-spanish people would see the meaning of the word

i hope you understand :)
 

·
Banned
Joined
·
4,149 Posts
carot said:
i still believe whoever deleted it had the right to do so,
NO

carot said:
i hope you understand
I don t understand

btw: who deleted the thread?





VAMOS POTORRO VAMOS, POR UN POTORRO LIBRE Y SOBERANO, Ñ POR SIEMPRE!!!!
 

·
Registered
Joined
·
11,533 Posts
:haha:
 

·
Registered
Joined
·
1,475 Posts
Discussion Starter #17
Carot :fiery: :fiery: :fiery:

If I don´t speak English, is because I don´t speak it very well, and I don´t say everything I could write in Spanish... I expect you could understand it :rolleyes:

I want to recuperar my thread, please :(

Thanks for the support friends :D :hearts: (especialmente doble :D )
 

·
Registered
Joined
·
3,939 Posts
AAAAAWWWWW

Qué thread tan especial... los potorreros mayores del reino unidos ante el potorro conchitil.... :hearts: :hearts:

Qué vivan los potorros playeros!!! :bounce: :bounce:
 

·
Registered
Joined
·
1,475 Posts
Discussion Starter #19
C.MARTINEZ said:
AAAAAWWWWW

Qué thread tan especial... los potorreros mayores del reino unidos ante el potorro conchitil.... :hearts: :hearts:

Qué vivan los potorros playeros!!! :bounce: :bounce:
:lol:

SUPPORT POTORRO THREAD!!!

I want to recuperar my thread!!! :sad:
 
1 - 19 of 19 Posts
Status
Not open for further replies.
Top