Pronunciation of players' names - updated

Hey, GMT. Long time, no see.

BTW, I noticed at the WTA site, they now have a pronounciation guide for Chanda's first name. Were a lot of people screwing it up? (Other than Gimelstob's "Chawn-da"?)

I would really like to see a Spanish guide... I know I misspronounce quite a few. You wouldn't happen speak Spanish, would you gmt? <img src="wink.gif" border="0">

I like Kuti Kis Rita! <img src="biggrin.gif" border="0">

All right, I have added the winners of all Grand Slam tournaments since 1951 (female singles only), the GS finalists since 1981, as well as Olympic medalists <img src="smile.gif" border="0">

Very nice page! Luv it <img src="smile.gif" border="0">

Now we can truly say that gmt is back!!! <img src="graemlins/bounce.gif" border="0" alt="[Bounce]" /> <img src="graemlins/bounce.gif" border="0" alt="[Bounce]" />

HURRAY!!! <img src="biggrin.gif" border="0"> Wonderful news! <img src="graemlins/bounce.gif" border="0" alt="[Bounce]" />

This is cool!!!! I'm learning!!!

Obrigado Caio Braz & thanks DavenFan! <img src="smile.gif" border="0">

And hi Justinatortje! <img src="graemlins/wavey.gif" border="0" alt="[Wavey]" />

The URL in my signature leads to the currently available tables:<br />- not too inaccurate versions in English, French, and for female players only, German and Spanish (the comments for the latter should be translated before long <img src="wink.gif" border="0"> ),<br />- frankly simplistic versions in Croatian and Italian (for female players only).

<FONT SIZE=1>My gratitude goes to a certain Vöglein who translated the explanatory notes in German, but does not want to be mentioned <img src="biggrin.gif" border="0"> </FONT>

Dutch and German names are kind of difficult to pronounce. Working on it though.

<CENTER><br /> <img src="graemlins/bounce.gif" border="0" alt="[Bounce]" /> <img src="graemlins/bounce.gif" border="0" alt="[Bounce]" /> <img src="graemlins/bounce.gif" border="0" alt="[Bounce]" /> yes, yes, yes! <img src="graemlins/bounce.gif" border="0" alt="[Bounce]" /> <img src="graemlins/bounce.gif" border="0" alt="[Bounce]" /> <img src="graemlins/bounce.gif" border="0" alt="[Bounce]" /> <br />!and Ja and Si!</CENTER><br />Thanks to two of the most wonderful young ladies around, the pronunciation tables for German and Spanish speakers are finally online and with translated explanations <img src="biggrin.gif" border="0">

As for Croatian and Italian posters, they are very welcome to visit the simplified tables - that is, if either they want a good laugh or are really not very gifted for foreign languages <img src="wink.gif" border="0">