Season finished for Kim??
'Kim and her entourage are smart enough to not take any risks. So I think they'll decide her season is over.' Orthopedic surgeon, Bruno Willems from Hasselt, specialised in sports injury's, was clear. 'I've seen the images on tv. Kim wasn't able to walk properly (normally) after she sprained her ankle. Even with a sprained ankle in the best 'case', she'll have to have a minimum rest of 10-14 days. So IMO, the tournament in Filderstadt will be to soon.'
....
Then they have the complete yahoo article translated, as Kim hasn't talked formally to the press.
....
Doctor Willems has seen a lot of sportsmen and women in his practice. A lot of footballplayers have been on his table. 'It rarely happens people have THAT injury in THAT particular situation. But it also could have happened when your foot shoves from the lace of your shoe.'
There is no problem for the further carreer of Kim. 'Such an injury heals.
I don't think this injury will endager her splits in the future.'
Doctor Willems can't judge from a distance about the details of her injury: 'A lot depends on the internal bleeding and the swelling, they decide how serious the injury is. ...
On the question if this injury is a consequence of her extreme splits, he immediately tells: 'NO! There's nothing wrong with her grand écart. A lot of dancers do it ten thousands of times. For very flexible players, like Kim, there isn't any problem, even if she leans on the inner side of her feet. Probably she had it this time in Leipzig, because of the surface which was very rough. Maybe the splits will cause some arthrosis when she is older, but no serious injuries.'
I did my best, but this one was really difficult with all the technical stuff, but at least I hope you understand A TINY BIT!
'Kim and her entourage are smart enough to not take any risks. So I think they'll decide her season is over.' Orthopedic surgeon, Bruno Willems from Hasselt, specialised in sports injury's, was clear. 'I've seen the images on tv. Kim wasn't able to walk properly (normally) after she sprained her ankle. Even with a sprained ankle in the best 'case', she'll have to have a minimum rest of 10-14 days. So IMO, the tournament in Filderstadt will be to soon.'
....
Then they have the complete yahoo article translated, as Kim hasn't talked formally to the press.
....
Doctor Willems has seen a lot of sportsmen and women in his practice. A lot of footballplayers have been on his table. 'It rarely happens people have THAT injury in THAT particular situation. But it also could have happened when your foot shoves from the lace of your shoe.'
There is no problem for the further carreer of Kim. 'Such an injury heals.
I don't think this injury will endager her splits in the future.'
Doctor Willems can't judge from a distance about the details of her injury: 'A lot depends on the internal bleeding and the swelling, they decide how serious the injury is. ...
On the question if this injury is a consequence of her extreme splits, he immediately tells: 'NO! There's nothing wrong with her grand écart. A lot of dancers do it ten thousands of times. For very flexible players, like Kim, there isn't any problem, even if she leans on the inner side of her feet. Probably she had it this time in Leipzig, because of the surface which was very rough. Maybe the splits will cause some arthrosis when she is older, but no serious injuries.'
I did my best, but this one was really difficult with all the technical stuff, but at least I hope you understand A TINY BIT!
