KIM sweaters!! - TennisForum.com
 
LinkBack Thread Tools
post #1 of 9 (permalink) Old Nov 11th, 2003, 03:10 PM Thread Starter
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 2,831
                     
KIM sweaters!!

I saw this clip thing from tvl.be and there are Kim sweaters selling in Belgium!!(I think ) I think they're in black or red.
Can someone please translate this or see the video?
Kim Clijsters, speelt vannacht in Los Angeles voor het tweede jaar op rij, de finale van de Masters. Tegenstander van Clijsters wordt de Francaise Amélie Mauresmo. (DOORBBW) Evenredig met de uitstekende resultaten van Kim, loopt ook de sweateractie rond haar persoon als een pijl. De spaaractie van Het Nieuwsblad in samenwerking met kledingketen JBC, werd een onverhoopt succes. In minder dan drie dagen gingen in Vlaanderen ruim 15.000 sweaters over de toonbank. De voorraad raakt stilaan uitgeput, maar initiatiefnemer Het Nieuwsblad heeft al beslist een nieuwe lading bij te bestellen. (quote!!!) >>>
Thanks
kim4eva is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #2 of 9 (permalink) Old Nov 11th, 2003, 04:13 PM
country flag ans
Senior Member
 
Join Date: Jun 2002
Location: Belgium
Posts: 4,992
                     
If you bought the newspaper Het Nieuwsblad every day this week you could cut out "points". With those points (and some extra money ) you could have a Kim-sweater I guess. I saw it in my newspaper.
ans is offline  
post #3 of 9 (permalink) Old Nov 11th, 2003, 05:32 PM
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 15
 
Can I buy this sweater somewhere else?
Kimfreak is offline  
 
post #4 of 9 (permalink) Old Nov 12th, 2003, 09:22 AM
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 84
                     
Quote:
Originally Posted by kim4eva
I saw this clip thing from tvl.be and there are Kim sweaters selling in Belgium!!(I think ) I think they're in black or red.
Can someone please translate this or see the video?
Kim Clijsters, speelt vannacht in Los Angeles voor het tweede jaar op rij, de finale van de Masters. Tegenstander van Clijsters wordt de Francaise Amélie Mauresmo. (DOORBBW) Evenredig met de uitstekende resultaten van Kim, loopt ook de sweateractie rond haar persoon als een pijl. De spaaractie van Het Nieuwsblad in samenwerking met kledingketen JBC, werd een onverhoopt succes. In minder dan drie dagen gingen in Vlaanderen ruim 15.000 sweaters over de toonbank. De voorraad raakt stilaan uitgeput, maar initiatiefnemer Het Nieuwsblad heeft al beslist een nieuwe lading bij te bestellen. (quote!!!) >>>
Thanks
Translation:
Tonight Kim Clijsters plays the final of the Masters in L.A. for the second year in a row. Her opponent is Amelie Mauresmo. (written by BBW)

Equally with Kims excellent results, the sweater-campaign about her is going really well. The campaign by (newspaper) Het Nieuwsblad and clothing store JBC is an unexpected succes. In less than 3 days, about 15000 sweaters were sold in Flanders. The sweaters are almost sold out, but Het Nieuwsblad already desided to order extra ones.


So, like Ans said, you had to buy the newspaper every day last week and save the Kim Clijsters points. With these points, you could go to one of the JBC-stores and get a Kim-sweater (blue for adults, red for children). You still had to pay about 12€ (or dollars) though. Sweaters are not sold anywhere. You could only get one by participating in this campaign by Het Nieuwsblad.
eftokati is offline  
post #5 of 9 (permalink) Old Nov 12th, 2003, 11:00 AM Thread Starter
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 2,831
                     
Quote:
Originally Posted by eftokati
Translation:
Tonight Kim Clijsters plays the final of the Masters in L.A. for the second year in a row. Her opponent is Amelie Mauresmo. (written by BBW)

Equally with Kims excellent results, the sweater-campaign about her is going really well. The campaign by (newspaper) Het Nieuwsblad and clothing store JBC is an unexpected succes. In less than 3 days, about 15000 sweaters were sold in Flanders. The sweaters are almost sold out, but Het Nieuwsblad already desided to order extra ones.


So, like Ans said, you had to buy the newspaper every day last week and save the Kim Clijsters points. With these points, you could go to one of the JBC-stores and get a Kim-sweater (blue for adults, red for children). You still had to pay about 12€ (or dollars) though. Sweaters are not sold anywhere. You could only get one by participating in this campaign by Het Nieuwsblad.
Thanks for the info
Too bad I don't live in Belgium ...there's no way I could get one
kim4eva is offline  
post #6 of 9 (permalink) Old Nov 12th, 2003, 11:55 AM
 
Join Date: Apr 2003
Posts: 1,957
                     
There isn't any info on the site of "het Nieuwsblad"
I would love to get the sweater!!! But were????
kim&lleyton is offline  
post #7 of 9 (permalink) Old Nov 12th, 2003, 12:02 PM
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 84
                     
Quote:
Originally Posted by kim&lleyton
There isn't any info on the site of "het Nieuwsblad"
I would love to get the sweater!!! But were????
I guess because it was last week that you could save up for the sweater... I already got mine on saturday morning. But maybe they'll decide to sell the sweater in a few weeks.
It has the logo from Kims official website on it and the text www.kimclijsters.be
eftokati is offline  
post #8 of 9 (permalink) Old Nov 12th, 2003, 05:10 PM
Senior Member
 
Hawk's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Posts: 6,845
                     
*Tries to picture sweater*

*fails miserably*

Do we have a pic of the sweater..or some more details?
Hawk is offline  
post #9 of 9 (permalink) Old Nov 13th, 2003, 12:07 PM
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 84
                     
Quote:
Originally Posted by Hawk
*Tries to picture sweater*

*fails miserably*

Do we have a pic of the sweater..or some more details?

I'll try to post a picture of the sweater tonight. Now I'm still at work and I don't have one here. There were some in the newspaper, so I'll use one of those.

Happy now?
eftokati is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the TennisForum.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in










Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome