View Poll Results: New pope name?
|
|
John
|
  
|
0 |
0% |
|
Benedict
|
  
|
0 |
0% |
|
Gregory
|
  
|
2 |
5.56% |
|
Nicholas
|
  
|
2 |
5.56% |
|
Innocent
|
  
|
7 |
19.44% |
|
Leo
|
  
|
3 |
8.33% |
|
Pius
|
|
4 |
11.11% |
|
Boniface
|
|
3 |
8.33% |
|
Eugene
|
|
0 |
0% |
|
Other
|
|
18 |
50.00% |
| Multiple Choice Poll. Voters: 36. You may not vote on this poll |
 |
|
Mar 13th, 2013, 10:44 PM
|
#136
|
|
Senior Member
Join Date: Apr 2008
Location: NYC
Posts: 2,890
|
Re: New Pope Francis!
what will he be called in other languages? german? spanish? korean? kirundi? polish? etc
|
|
|
|
Sponsored Links
|
Advertisement
|
|
|
Mar 13th, 2013, 10:47 PM
|
#137
|
|
La nuit je mens
Join Date: Feb 2009
Posts: 45,257
|
Re: New Pope Francis!
I think German people went with Franziskus.
__________________
Kim - Marion - Victoria
TT Singles title : Charlottesville 2013, Saint-Gaudens 2013
TT Doubles titles : Saint Martin 2013, Orlando 2013, Sibenik 2013 and Charlottesville 2013 (all with charmedRic)
TT Rankings : S-#89 ; SRace-#26 ; D-#119 ; DRace-#29
|
|
|
|
|
Mar 13th, 2013, 11:15 PM
|
#138
|
|
Senior Member
Join Date: Sep 2006
Posts: 80,709
|
Re: New Pope Francis!
Tomek call me Franek so i guess this is his name in polish 
__________________
Aprimi il pc
formattami l'hard disk
il mio sistema è in crash
montami la ram
riempimi di spam
|
|
|
|
|
Mar 13th, 2013, 11:18 PM
|
#139
|
|
Senior Member
Join Date: May 2006
Location: Supercake
Posts: 8,579
|
Re: New Pope Francis!
__________________
show me how you do that trick, the one that makes me scream, she said 
|
|
|
|
|
Mar 13th, 2013, 11:21 PM
|
#140
|
|
Senior Member
Join Date: Sep 2006
Posts: 80,709
|
Re: New Pope Francis!
^ 
__________________
Aprimi il pc
formattami l'hard disk
il mio sistema è in crash
montami la ram
riempimi di spam
|
|
|
|
|
Mar 13th, 2013, 11:22 PM
|
#141
|
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 71,008
|
Re: New Pope Francis!
Quote:
Originally Posted by Supercake
|
Congrats I'd say.  Kthxbye.
__________________
|
|
|
|
|
Mar 13th, 2013, 11:28 PM
|
#142
|
|
-PREMIUM MEMBER-
Join Date: Jul 2006
Posts: 12,155
|
Re: New Pope Francis!
TVN is a fail as a TV network in general, these mistakes are to be expected. 
__________________
Quote:
Originally Posted by PoliCappuccino
The sun may have already set for our dear Sunshine Queen... This is just sad. But, I hope she can find comfort in the mere twinkles of the stars in the night sky. May you find your true light again, my fallen queen.
|
|
|
|
|
|
Mar 13th, 2013, 11:28 PM
|
#143
|
|
Senior Member
Join Date: Oct 2003
Location: canada
Posts: 45,231
|
Re: New Pope Francis!
What a typo! 
(or is it?  ) |
|
|
|
|
Mar 13th, 2013, 11:32 PM
|
#144
|
|
-PREMIUM MEMBER-
Join Date: Jul 2006
Posts: 12,155
|
Re: New Pope Francis!
Quote:
Originally Posted by wild.river
what will he be called in other languages? german? spanish? korean? kirundi? polish? etc
|
Francisco in spanish. 
__________________
Quote:
Originally Posted by PoliCappuccino
The sun may have already set for our dear Sunshine Queen... This is just sad. But, I hope she can find comfort in the mere twinkles of the stars in the night sky. May you find your true light again, my fallen queen.
|
|
|
|
|
|
Mar 13th, 2013, 11:32 PM
|
#145
|
|
Senior Member
Join Date: Apr 2008
Location: NYC
Posts: 2,890
|
Re: New Pope Francis!
accumulated through other posters and online research:
italian- francesco
german- franziskus
polish- franciszka
spanish/portugese- francisco
croatian- franjo
dutch- franciscus
|
|
|
|
|
Mar 13th, 2013, 11:48 PM
|
#146
|
|
*Sesil*
Join Date: Oct 2005
Location: Dublin, IE
Posts: 9,818
|
Re: New Pope Francis!
In Irish Francis is Proinsias
|
|
|
|
Mar 13th, 2013, 11:52 PM
|
#147
|
 Team WTAworldSenior Member
Join Date: Dec 2005
Posts: 65,637
|
Re: New Pope Francis!
Quote:
Originally Posted by wild.river
what will he be called in other languages? german? spanish? korean? kirundi? polish? etc
|
Arabic: فرانشيسكو (Frānsheskū)
Aragonese: Francho
Armenian: Ֆրանծիսկոս (Franciskos)
Albanian: Françesku
Alemannic German: Franz
Basque: Frantzisko
Bulgarian: Франциск (Frantsisk)
Belarusian: Francišak, Францішак (Frantsishak)
Breton: Frañsez, Fañch, Fañchig, Soaig, Saig
Catalan: Francesc, Cesc, Cesco,
Chinese: 弗朗西斯科 (Fú lǎng xī sī kē)
Corsican: Francescu
Croatian: Franjo, Frano, Frane, Fran
Czech: František,
Dutch: Frans, Frank, Francis
Esperanto: Francisko
Estonian: Franciscus
Finnish: Frans, Fransiscus
French: François, Francis, Francisque
German: Franziskus
Greek: Frankiskos (Φραγκίσκος)
Hungarian: Ferenc
Icelandic: Frans
Indonesian: Fransiskus
Irish: Proinsias
Italian: Francesco, Franco,
Japanese: フランシス (Furanshisu)
Korean: 프랜시스 (Peuraensiseu)
Latin: Franciscus
Latvian: Francisks
Lithuanian: Francas, Pranciškus (historical)
Lombard: Francesch
Maltese: Franġisk
Neapolitan: Franciscu
Norman: Françouais
Norwegian: Frans, Franciskus
Occitan: Francés
Piedmontese: Fransesch
Polish: Franciszek
Portuguese: Francisco
Romanian: Francisc
Russian: Франческо (Franchesko), Франциск (Frantsisk), Франц (Frants)
Samogitian: Prancėškos
Scottish Gaelic: Frangag
Serbian: Franja, Franc,
Sicilian: Franciscu
Slovak: František
Slovene: Frančišek, Franček, France, Franci, Franc, Fran, Franko
Spanish: Francisco
Swahili: Fransisko
Swedish: Franciskus
Turkish: Fransız, Fransuva
Venetian: Francesco
Vietnamese: Phanxicô
Welsh: Ffransis
West Frisian: Fransiskus
Ukrainian: Франциск (Frantsisk)
|
|
|
|
|
Mar 14th, 2013, 12:16 AM
|
#148
|
|
Senior Member
Join Date: Apr 2008
Location: NYC
Posts: 2,890
|
Re: New Pope Francis!
ok, that was comprehensive. thanks! |
|
|
|
|
Mar 14th, 2013, 12:56 AM
|
#149
|
|
Young and Beautiful
Join Date: Jan 2009
Location: Sydney
Posts: 14,622
|
Re: New Pope Francis!
I love the name anastasius
__________________
Bartoli `' Kleybanova `' Hsieh `' Jankovic `' Azarenka `' Dulgheru
|
|
|
|
|
Mar 14th, 2013, 02:45 AM
|
#150
|
|
Karlie Kloss
Join Date: Aug 2008
Location: GrúngTép aka Bangkok
Posts: 36,403
|
Re: New Pope Francis!
Quote:
Originally Posted by Meelis
Arabic: فرانشيسكو (Frānsheskū)
Aragonese: Francho
Armenian: Ֆրանծիսկոս (Franciskos)
Albanian: Françesku
Alemannic German: Franz
Basque: Frantzisko
Bulgarian: Франциск (Frantsisk)
Belarusian: Francišak, Францішак (Frantsishak)
Breton: Frañsez, Fañch, Fañchig, Soaig, Saig
Catalan: Francesc, Cesc, Cesco,
Chinese: 弗朗西斯科 (Fú lǎng xī sī kē)
Corsican: Francescu
Croatian: Franjo, Frano, Frane, Fran
Czech: František,
Dutch: Frans, Frank, Francis
Esperanto: Francisko
Estonian: Franciscus
Finnish: Frans, Fransiscus
French: François, Francis, Francisque
German: Franziskus
Greek: Frankiskos (Φραγκίσκος)
Hungarian: Ferenc
Icelandic: Frans
Indonesian: Fransiskus
Irish: Proinsias
Italian: Francesco, Franco,
Japanese: フランシス (Furanshisu)
Korean: 프랜시스 (Peuraensiseu)
Latin: Franciscus
Latvian: Francisks
Lithuanian: Francas, Pranciškus (historical)
Lombard: Francesch
Maltese: Franġisk
Neapolitan: Franciscu
Norman: Françouais
Norwegian: Frans, Franciskus
Occitan: Francés
Piedmontese: Fransesch
Polish: Franciszek
Portuguese: Francisco
Romanian: Francisc
Russian: Франческо (Franchesko), Франциск (Frantsisk), Франц (Frants)
Samogitian: Prancėškos
Scottish Gaelic: Frangag
Serbian: Franja, Franc,
Sicilian: Franciscu
Slovak: František
Slovene: Frančišek, Franček, France, Franci, Franc, Fran, Franko
Spanish: Francisco
Swahili: Fransisko
Swedish: Franciskus
Turkish: Fransız, Fransuva
Venetian: Francesco
Vietnamese: Phanxicô
Welsh: Ffransis
West Frisian: Fransiskus
Ukrainian: Франциск (Frantsisk)
|
Thai: ฟรานซิส
|
|
|
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
New Pope Francis!
GO HABS GO 
