can you help about Lena cheers? - TennisForum.com
TennisForum.com   Wagerline.com MensTennisForums.com TennisUniverse.com
TennisForum.com is the premier Women's Tennis forum on the internet. Registered Users do not see the above ads.Please Register - It's Free!
Reply

Old Sep 18th, 2005, 02:33 AM   #1
country flag ZeeKoei
Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 68
ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all
can you help about Lena cheers?

help me out plz

I shot a little movieclip of lena in her olympic game against nastya

http://zeekoei.brinkster.net/picture.../lena_ambi.wmv

what cheers does the crowd shout there?
__________________
Forza Benesova, Daniilidou, Schaul, Salerni, Henin, Myskina, Kuznetsova
ZeeKoei is offline View My Blog!   Reply With Quote
Sponsored Links
Advertisement
 

Old Sep 18th, 2005, 10:00 AM   #2
country flag Calliope.
Martina&Roger <3
 
Calliope.'s Avatar
 
Join Date: Apr 2002
Location: Como, Italy
Posts: 7,824
Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future
Can't help sorry
__________________


Larcher de Brito | Giorgi | Bouchard | Goerges | Stephens

Kirilenko | Sharapova | Kvitova | Pennetta | Garcia | Burnett
Azarenka | Wozniacki | McHale | Keys | Puig | Bencic | Italians
Calliope. is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old Sep 18th, 2005, 12:41 PM   #3
country flag RayRob
Team WTAworld
Senior Member
 
RayRob's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: UK
Posts: 3,074
RayRob has much to be proud of RayRob has much to be proud of RayRob has much to be proud of RayRob has much to be proud of RayRob has much to be proud of RayRob has much to be proud of RayRob has much to be proud of RayRob has much to be proud of RayRob has much to be proud of RayRob has much to be proud of RayRob has much to be proud of
Maybe I'm of no help what-so-ever but most of it just sounded like cheers and jeers......and some forms of "ole ole's" like you get at football (soccer) matches. Having said that, I don't speak Greek so can't pick out words like perhaps our Greek friends on this forum can

-Rache
RayRob is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old Sep 19th, 2005, 12:49 AM   #4
country flag guizzy
Senior Member
 
guizzy's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 717
guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all
I can hear only two cheers. The one is "Hellas ole ole I never stop to sing" and the other one is "Lena you can qualify". Of course they sound much better in Greek, when they are translated they are I think they are loosing they power.
guizzy is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old Sep 19th, 2005, 06:30 AM   #5
country flag ZeeKoei
Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 68
ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all
Quote:
Originally Posted by guizzy
I can hear only two cheers. The one is "Hellas ole ole I never stop to sing" and the other one is "Lena you can qualify". Of course they sound much better in Greek, when they are translated they are I think they are loosing they power.
thx!

And what are they in greek? Hellas ole ole isn't the prob of course,
but 'I never stop to sing'? must be like 'pote de stamato na tragoudo' then, but I can't hear any of those words in the chants, so I assume it must be something else

and 'Lena you can qualify', is it something like 'Eleni, bories, bories na bokrifies'?
__________________
Forza Benesova, Daniilidou, Schaul, Salerni, Henin, Myskina, Kuznetsova
ZeeKoei is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old Sep 19th, 2005, 12:50 PM   #6
country flag guizzy
Senior Member
 
guizzy's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 717
guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all guizzy is a name known to all
The exact words are "Hellas ole ole den stamato na tragoudo pote" and "Lena boris boris na prokrithis".
Hey You' re good Where did you learn those Greek you know?
guizzy is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old Sep 19th, 2005, 03:03 PM   #7
country flag Calliope.
Martina&Roger <3
 
Calliope.'s Avatar
 
Join Date: Apr 2002
Location: Como, Italy
Posts: 7,824
Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future Calliope. has a brilliant future
Thanks I wanted to know what they said too
__________________


Larcher de Brito | Giorgi | Bouchard | Goerges | Stephens

Kirilenko | Sharapova | Kvitova | Pennetta | Garcia | Burnett
Azarenka | Wozniacki | McHale | Keys | Puig | Bencic | Italians
Calliope. is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old Sep 20th, 2005, 11:15 AM   #8
country flag ZeeKoei
Member
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 68
ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all ZeeKoei is a name known to all
Quote:
Originally Posted by guizzy
The exact words are "Hellas ole ole den stamato na tragoudo pote" and "Lena boris boris na prokrithis".
Hey You' re good Where did you learn those Greek you know?
thx!!!

I attended lessons in evening school for a couple of years, so I can understand it and speak it a little bit, but not good enough to have a decent greek conversation with my family there (my grandfather is a greek)
__________________
Forza Benesova, Daniilidou, Schaul, Salerni, Henin, Myskina, Kuznetsova
ZeeKoei is offline View My Blog!   Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


Copyright (C) Verticalscope Inc
Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBCredits v1.4 Copyright ©2007, PixelFX Studios