 |
|
May 26th, 2004, 04:37 PM
|
#1
|
|
Senior Member
Join Date: Jan 2002
Location: Brussels
Posts: 13,115
|
LOL @ Amelie
After being asked about Justine's lose :
Q. Cela t'ouvre le tableau ?
R. Oui, mais comme je ne l'ai pas regardé… Sûrement que cela me l’ouvre vachement bien !
Q. Tu n'as pas regardé le tableau ?
R. Non. Je ne suis pas complètement débile ! Je vois que Justine joue le même jour que moi.
Translation :
Q. It opens your draw ?
A. Yes, but as I didn't look at it... Certainly that opens it extreamly well!
Q. You didn't look at the draw?
A. No I didn't. I am not completely dumb! I see that Justine plays the same day as me.

__________________
Sweet as Belgian Chocolate, Bubbly as Champagne
"When you do your best, it's always good enough" - Kim Clijsters
"No matter what happens, you have to try to stay positive, bad things can happen, but if you try to stay positive, something positive will come out of it…I believe that everything happens for a reason" - Kim Clijsters
"Goed is de ergste vijand van zeer goed" - Pascal Smet
"Als je iemand idealiseert, verlies je het contact met de werkelijkheid"
"Ca s’apprend par la souffrance, ça s’apprend par les déceptions, ça s’apprend par la densité du mal que ça te fait, plus ça te fait mal et plus ça te fait grandir. Y a des moments où tu te dis je ne vais pas le supporter, ça, ça fait trop mal, et pourtant tu passes au travers."
|
|
|
|
Sponsored Links
|
Advertisement
|
|
May 26th, 2004, 04:39 PM
|
#2
|
|
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Posts: 805
|
lol . This is priceless 
__________________
Member of Justine Philistines' Society
"I never watch Mrs.K ! I'm too busy spreading my S." Moi
|
|
|
May 26th, 2004, 04:40 PM
|
#3
|
|
Senior Member
Join Date: Jul 2003
Location: Watching TV
Posts: 11,089
|
__________________
~ JUSTINE ~
The real LADY of the Justine Philistines' Society™
|
|
|
May 26th, 2004, 04:40 PM
|
#4
|
Team WTAworldSenior Member
Join Date: Oct 2001
Location: Hong Kong
Posts: 8,224
|
LOL, real funny, but we are already guarantee a surprise semifinalist!!
__________________
FWTT
-Oldest game in wtaboard, started in April 2000 even before wtaworld is born.
-You can create your own player, making their own name, making their personality.
-Some player has been playing for more than 10 years
visit this thread for more detail
http://www.tennisforum.com/showthread.php?t=397111
|
|
|
May 26th, 2004, 04:41 PM
|
#5
|
 Team WTAworld Senior Member
Join Date: Jun 2002
Location: Hustler University
Posts: 21,820
|
BWAHAHAHAHAHAHAHA! 
__________________
Williams x2 ∞ Clijsters ∞ Golovin ∞ Ivanovic ∞ Li ∞ Jackson
Federer ∞ Blake ∞ Fish ∞ Roddick ∞ Grosjean ∞ Bryans x2
"I believe in being polite, you know. In life, the elevator goes both ways, up and down."
-- Roger Federer
|
|
|
May 26th, 2004, 04:42 PM
|
#6
|
|
Momomental
Join Date: Jun 2001
Location: Momosapia
Posts: 8,586
|
lmao - Thanks Come-on-kim!
__________________
Amélie Mauresmo, 2009 GDF Suez, 2007 Proximus Diamond Games, 2006 World No. 1 ,Wimbledon Champion, Proximus Diamond Games, Gaz, Australian Open, 2005 YEC, Advanta Chamionships, Italian Open, Proximus Diamond Games, 2004 World No. 1, Advanta Championships, Generali Linz, Rogers Cup, Italian Open, German Open, 2003 J&S Cup, Advanta Championships, 2002 Rogers AT&T Cup, Dubai Open, 2001 Gaz, Nice, Amelia Island, and Eurocard Ladies German Open, 2000 Adidas International, and 1999 Bratislava Champion
There's a fine line between love and hate; that line is called family!
No one does things exactly the way I want them to. No one ever has. It’s a problem they have!
AZARENKA!
|
|
|
May 26th, 2004, 04:46 PM
|
#7
|
Team WTAworldSenior Member
Join Date: May 2004
Location: miles from where you are
Posts: 7,377
|
|
|
|
May 26th, 2004, 04:47 PM
|
#8
|
|
Senior Member
Join Date: Oct 2002
Location: Allez
Posts: 11,073
|
|
|
|
May 26th, 2004, 04:53 PM
|
#9
|
|
drinking
Join Date: Sep 2001
Location: condo hell
Posts: 9,472
|
 A real cutup, Momo is
BTW, does she realize that Lindsay's also playing on the same day? 
__________________
AMÉLIE ALWAYS
Sveta~Sammy~Fran~Kata~Polona~Shahar
Petkorazzi
|
|
|
May 26th, 2004, 04:59 PM
|
#10
|
|
Senior Member
Join Date: Jan 2004
Location: Twilight Zone
Posts: 2,386
|
I'd say she's starting an "answering Momo style" 
__________________
Merci Amélie!
World MomOrganization's Head of Scrunchy* Watching Department (HSWD)
* "scrunchy" is a trademark courtesy of Mauresmo PonyTail, Inc. (c) 1979 François & Françoise
Supercalifragilisticexpialidocious
|
|
|
May 26th, 2004, 05:01 PM
|
#11
|
|
Senior Member
Join Date: May 2004
Posts: 584
|
Quote:
|
Originally Posted by Come-on-kim
After being asked about Justine's lose :
Q. Cela t'ouvre le tableau ?
R. Oui, mais comme je ne l'ai pas regardé… Sûrement que cela me l’ouvre vachement bien !
Q. Tu n'as pas regardé le tableau ?
R. Non. Je ne suis pas complètement débile ! Je vois que Justine joue le même jour que moi.
Translation :
Q. It opens your draw ?
A. Yes, but as I didn't look at it... Certainly that opens it extreamly well!
Q. You didn't look at the draw?
A. No I didn't. I am not completely dumb! I see that Justine plays the same day as me.

|
MOMO 
|
|
|
May 27th, 2004, 12:32 AM
|
#12
|
|
Senior Member
Join Date: Sep 2001
Location: England
Posts: 4,873
|
|
|
|
May 27th, 2004, 01:11 AM
|
#13
|
|
Senior Member
Join Date: May 2001
Location: Upside down
Posts: 21,054
|
Amelie 
|
|
|
May 27th, 2004, 03:37 AM
|
#14
|
|
Senior Member
Join Date: Jun 2001
Posts: 21,757
|
Amelie! Love you, girl! 
__________________
Vassilissa is my girl............
|
|
|
May 27th, 2004, 04:11 AM
|
#15
|
Team WTAworldSenior Member
Join Date: Jun 2002
Posts: 2,109
|
OK...I'm hoping something was twisted around in translation b/c if she really did say "I'm not completely dumb ...", then she is saying that she is in fact DUMB, just not completly :-)
Sorta like when someone tells you that you aren't THAT big????
|
|
|
 |
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|