[papa noel]

(La Nacion - 10/7/06)

Tenis | Wimbledon

Suárez sufrió una nueva frustración sobre el césped

En su tercera final en el All England, cayó junto con Ruano Pascualante ante las chinas Yan y Zheng; "el balance es positivo igual", dijo la pergaminense

LONDRES (De un enviado especial).- "Ganamos nuestro primer set en una final de Wimbledon", dice Paola Suárez con una sonrisa que no da señales de derrota. Aunque suene extraño, la chica que estuvo a punto de ser la primera argentina en conseguir los cuatro títulos de Grand Slam no tenía el semblante de quien sufre una caída. En cambio, tenía esa sonrisa cómplice que dentro y fuera de la cancha comparte con su pareja tenística, la española Virginia Ruano Pascual, con quien perdió ante las chinas Zi Yan y Jie Zheng por 6-3, 3-6 y 6-2 en el encuentro decisivo del dobles femenino de Wimbledon.

"El balance es positivo igual, porque antes de empezar el torneo no sabíamos siquiera si íbamos a poder jugar. Lo hicimos y alcanzamos nuestra tercera final. Crecimos a medida que avanzaba el torneo y fuimos encontrando nuestro nivel", explicó la chica de Pergamino, que durante el último año, en Roland Garros, sufrió una lesión en la cadera de la que debió ser operada y que le costó varios meses de recuperación, ya que recién volvió a jugar en enero último. "Me quedo con las palabras de mi novio y mi entrenador, que me dijeron que pensara que el año pasado, a esta altura, estaba con muletas", agregó.

Suárez y Ruano Pascual ya habían alcanzado esta instancia en dos oportunidades: en 2002, cayeron ante las hermanas Venus y Serena Williams, y en 2003, ante la belga Kim Clijsters y la japonesa Ai Sugiyama. Wimbledon es el único eslabón pendiente en su lista de éxitos, que incluyen ocho conquistas de Grand Slam: una en al Abierto de Australia, cuatro en Roland Garros y tres en el US Open.

Las chinas, campeonas este año también en el Abierto de Australia, debieron esforzarse para vencer a la pareja íbero-argentina. Sólo en el séptimo match point pudieron vulnerar a las experimentadas Suárez y Ruano Pascual, que no lograron volver al partido después del quiebre conseguido en el primer game del tercer set.

"Creo que la diferencia estuvo en que nosotras tuvimos una oportunidad y la aprovechamos en el segundo set, pero ellas, después de que conseguimos ese quiebre en el primer juego del tercero, vieron que no estábamos seguras y se metieron de nuevo en el partido. Y a partir de ahí, por más que lo intentamos, se nos hizo muy difícil", dijo Suárez.

La jugadora de Pergamino, de 30 años, anticipó: "Ahora vamos a preparar de la mejor manera el US Open, que es un torneo que ya ganamos y que nos sienta bien. Vamos a seguir jugando juntas el año que viene. Siempre que el cuerpo me lo permita y no tenga problemas, el próximo año vamos a tratar de llegar otra vez a la final de Wimbledon".

La particular situación física de Paola hizo que la posibilidad del retiro fuera, hasta no hace mucho, una posibilidad concreta, a tal punto que en algún momento aseguró que se trataba de su última temporada en el circuito.

Pero ahora, con los nuevos objetivos planteados, explicó: "No quería que una operación me retirara del tenis. Pero tenía que saber que podía recuperar mi nivel. Ahora me siento bien y entusiasmada, así que vamos a ver cómo planeamos todo con Vivi (Ruano Pascual) para llegar bien al US Open, que es nuestro próximo objetivo".

*Las chinas, unas rivales más que complicadas
En esta temporada, Paola Suárez y la española Virginia Ruano Pascual se encontraron en tres ocasiones con las chinas Zi Yan y Jie Zheng, y el resultado siempre favoreció a las orientales, vencedoras en los cuartos de final de Australia y en Hertogenbosch, Holanda, además de la definición en Wimbledon. Suárez y Ruano Pascual obtuvieron su último título en dobles en Roland Garros, en junio de 2005.

[Eugenia]

(Clarin - 10/7/06)

Deportes | Tenis

TENIS : LA DOBLISTA SE QUEDO SIN EL TITULO

Suárez no pudo hacer historia

LONDRES. ENVIADO ESPECIAL

La rutina fue la misma. Un "Buenos días" a mamá Rosa y un beso de despedida a su novio Fran en la casa de familia en la que vivió cerquita de Wimbledon; pasar a buscar a una cuadra a Virginia Ruano Pascual; y salir para el All England. Paola Suárez no se quiso perder la final Federer-Nadal y acto seguido salió a jugar el partido más importante de su carrera. Pero junto con la española perdieron contra las chinas Jie Zheng y Zi Yan, que por algo sumaron su quinto título de 2006.

Suárez no pudo convertirse en el único tenista argentino en ganar los cuatro Grand Slams. Ayer fue derrotada en la final de dobles por 6-3, 3-6 y 6-2. "Por lo menos fue la primera de las tres que jugamos en Wimbledon en la que ganamos un set", dijo con una sonrisa.

En el primer parcial estuvieron en desventaja desde que las quebraron para 3-1 y lo perdieron con un revés largo de la tenista pergaminense. Parecía que la historia se definiría rápido cuando Ruano Pascual perdió su saque en el 2-1, pero ganaron cuatro games seguidos y enseguida también el segundo set.

Llegó el momento clave. Ganando 1-0 y 40-0, las chinas le quebraron a Suárez y fueron una tromba. Ruano Pascual y Suárez levantaron dos match points en el 5-1, pero en el game siguiente sucumbieron en el séptimo punto para partido.

Con 30 años cumplidos el 23 de junio, para Suárez fue un volver a vivir. "Después de un año de lesiones, estoy súper contenta. Antes de empezar el torneo, no sabía si podría jugar por el dolor en los gemelos", comentó quien duerme con las piernas arriba de una almohada y cada día, cuando se levanta, pisa despacito por las dudas.

"Estoy feliz de jugar con Vivi, la compañera de mi vida, y de poder disfrutar del tenis —confesó—. Quiero volver el año que viene, si el físico me deja. Me encantaría terminar mi carrera con una sensación positiva".

Link: http://www.clarin.com/diario/2006/07...es/d-00503.htm

[Caz]

It was a shame they couldn't manage to play well enough to take advantage of their opportunity to finally win Wimbledon yesterday. Still, at least it sounds like they're looking on the positive side of things and putting the whole tournament into perspective, rather than focussing on their wasted opportunity. Cos really, they got so much further than, I'm sure, most people expected them to given the fact they've barely played together all year and Paola has barely played at all in the past year and a half. I'm sure if they can continue to play a proper number of tournaments together between now and this time next year, they'll get another opportunity in just under 52 weeks time!

I was at all their matches, except the one against Lisa & Sam, and they didn't play anywhere near as well as they can do, at their best, all tournament, so if they can get to the final and take a set in it playing below their best, hopefully, as long as a team that can overpower them on grass doesn't appear between now and then, they can do just as well if not better next year, *if* they can prepare properly and get back to their best.

[LucasArg]

Es bueno que podamos volver a verla en Wimbledon el año que viene!

Vamos Paola!!!!!!!

[vivi_fan]

papa noel, en la pagina 4 pusiste un mensaje en donde contabas que habias visto un video de vivi + paola en londres. He intentado buscarlo en la red, sin exito. Me podrias indicar el link o pasar el video?
Muchas gracias

[papa noel]

Originally Posted by vivi_fan

papa noel, en la pagina 4 pusiste un mensaje en donde contabas que habias visto un video de vivi + paola en londres. He intentado buscarlo en la red, sin exito. Me podrias indicar el link o pasar el video?
Muchas gracias

holas! q tul?
decime C ,papa noel es error d aca ..
mira lo q vi fue en espn+ pero en tv..osea q yo sepa en inter no esta..d hecho los amargos d espn nunca suben nada d eso.. asi q no puedo ayudart! lo q si ,se d un amigo mio q ,en cuanto compre la placa d vid y no se q ,va a subir una part q fue dada antes del partido final...no es todo ,pero al menos una part del paseo..
so apenas sepa t aviso ,o bien dat una vuelta por mi grupo d Pao y ahi estaras al tanto!
Sorry no poder ayudart!
saludoss
xxx

[LegionArgentina]

wow Me fui a Bariloche y claro me perdi todo estos excelentes articulos con grandes noticias

Lo que admiro de Poly, aparte de su lucha constante, es que siempre busca el lado positivo de sus experiencias

[vivi_fan]

muchas gracias, papa noel!