Recomienda un libro - Page 58 - TennisForum.com
TennisForum.com   Wagerline.com MensTennisForums.com TennisUniverse.com
TennisForum.com is the premier Women's Tennis forum on the internet. Registered Users do not see the above ads.Please Register - It's Free!
Reply

Old Jan 4th, 2014, 06:44 PM   #856
country flag jj74
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 19,270
jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

Estoy leyendo Crematorio de Rafael Chirbes y desde luego menudo curro que se metieron los guionistas de la adaptación televisiva.

La novela está estructurada como monólogos interiores, sin un puñetero punto y aparte, algo que no es cómodo para el lector, pero que tras unas cuantas páginas resulta totalmente lógico. Cada capítulo tiene un personaje como protagonista (la mayoría repiten), y la verdad es que es sorprendente la habilidad de Chirbes para que la trama avance y retroceda sin orden aparente (como los pensamientos que supuestamente son) y sin embargo el ritmo de la trama no se resiente en ningún momento.

La ausencia de puntos y aparte dificulta el buscar un punto donde dejar la lectura, ya que los capítulos son largos (alguno de hasta 70 páginas) pero no dificulta la lectura en sí, ya que está muy bien escrito y no resulta pesado en ningún momento.

Por lo demás, corrupción (a todos los niveles) que además desgraciadamente resulta muy pero que muy familiar.
Aun voy más o menos por la mitad, pero resulta curioso que la escena con que empieza la serie no aparezca (al menos de momento) en la novela. Aunque tampoco es de extrañar, ya que por la propia estructura de la novela, la adaptación ha debido tomarse libertades creativas imprescindibles para que la historia funcionara al cambiar el formato
jj74 is offline View My Blog!   Reply With Quote
Sponsored Links
Advertisement
 

Old Jan 6th, 2014, 09:29 AM   #857
country flag oliverbecken
Senior Member
 
oliverbecken's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Dublin
Posts: 11,368
oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

Hasta los webs me tiene el idioma hiperadornado de THE CLOUD ATLAS

Llevaré leyendo libros y viendo pelis en ingles desde hace más de 3 anyos y ya apenas tengo problemas (quitando alguna palabra o algun acento muy fuerte), pero es que el lenguaje en ingles que utiliza el autor de este libro es como para darle de comer aparte...
__________________
.
.
LAURA POUS

.
MARIAJO/VENUS\CLIJSTERS/SCHIAVONE\WOZNIACKI/BARTOLI\CARLA
oliverbecken is online now View My Blog!   Reply With Quote
Old Jan 6th, 2014, 09:30 AM   #858
country flag oliverbecken
Senior Member
 
oliverbecken's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Dublin
Posts: 11,368
oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

Si alguien ha leído este libro (en inglés) me entenderá...
__________________
.
.
LAURA POUS

.
MARIAJO/VENUS\CLIJSTERS/SCHIAVONE\WOZNIACKI/BARTOLI\CARLA
oliverbecken is online now View My Blog!   Reply With Quote
Old Jan 6th, 2014, 10:31 AM   #859
country flag jj74
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 19,270
jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

En que parte estás. Por que la sexta parte es complicada hasta en castellano. El resto está escrito maravillosamente, aunque supongo que en inglés no será fácil.
jj74 is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old Jan 6th, 2014, 01:15 PM   #860
country flag oliverbecken
Senior Member
 
oliverbecken's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Dublin
Posts: 11,368
oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute oliverbecken has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

Quote:
Originally Posted by jj74 View Post
En que parte estás. Por que la sexta parte es complicada hasta en castellano. El resto está escrito maravillosamente, aunque supongo que en inglés no será fácil.
Pues voy por la segunda historia solamente, y es que después de la primera se me quedan muy pocas ganas de seguir leyéndolo...

No se si será porque usa un inglés antiguo (la primera esta basado en el s.XVIII o XIX), pero es que de verdad que me cuesta muchísimo seguir la trama
__________________
.
.
LAURA POUS

.
MARIAJO/VENUS\CLIJSTERS/SCHIAVONE\WOZNIACKI/BARTOLI\CARLA
oliverbecken is online now View My Blog!   Reply With Quote
Old Jan 6th, 2014, 03:32 PM   #861
country flag jj74
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 19,270
jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

A mí la primera historia no me gustó hasta que hice el camino de vuelta, la segunda se me hizo más llevadera porque el protagonista me caía muy bien. La tercera y la cuarta son las más fáciles de leer.

Supongo que el uso exhuberante del lenguaje de Mitchell no hace precisamente fácil la lectura en la lengua original. Eso sí, la última historia no se yo si resultará comprensible, ya que hay notables variaciones del lenguaje, como un uso evolutivo del mismo. También las hay en la quinta historia, pero ahí resulta más fácil (es un futuro más reciente) ya que los cambios se reducen básicamente a objetos nuevos y a la sustitución de palabras por sus logos.

Yo guardo muy buen recuerdo de esta novela (aunque suele generar opiniones encontradas), de hecho de vez en cuando me veo el trailer de la peli en youtube (se ve que la película en sí no es gran cosa, pero el trailer es precioso).

La edición española que publicó Duomo es muy chula y está muy cuidada
jj74 is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old Jan 7th, 2014, 06:29 PM   #862
country flag jj74
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 19,270
jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

Bueno, vamos con la primera reseña del año; Pastoral Americana de Philip Roth.

Philip Roth es uno de los aspirantes habituales al Nobel, cuando llega la época de las quinielas siempre sale en las listas de los periódicos, en los últimos años él y Murakami son los más repetidos (como si estuvieran al mismo nivel, y nada más lejos de la realidad).

Roth usa a su alter ego Nathan Zuckerman para introducirnos en el mundo de El Sueco, Seymour Levov, hermano mayor del mejor amigo del instituto de Zuckerman, y héroe deportivo local. Mientras la primera de las tres partes de la historia está narrada desde el punto de vista de Zuckerman, a partir de la segunda se centra en la historia real de El Sueco, heredero de una fábrica de guantes y casado con una ex Miss Nueva Jersey ve como su vida se derrumba el día que su hija adolescente, pone una bomba en la estafeta del pueblo en protesta por la guerra de Vietnam y mata al médico del pueblo.

No es una novela para todo el mundo, Roth da bastantes vueltas alrededor de los asuntos que le interesan, es más una novela circular que linear, pero está muy bien escrita, y desde luego se enmarca en esa tradición tan yanki de la gran novela americana.
Pastoral Americana ganó el premio Pulitzer en 1997
jj74 is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old Jan 7th, 2014, 09:22 PM   #863
propi
Senior Member
 
propi's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: Lost in Space
Posts: 33,550
propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

Pues yo he empezado el año con Un hombre soltero, que no veas lo difícil que ha sido conseguirlo sin encargo previo, de hecho al final me lo han traído los reyes. A ver si me pongo pronto.

Antes quiero leerme Las asombrosas aventuras de Kavalier y Clay, que lo tengo hace unos meses y va siendo hora de empezarlo por fin ahora que tengo algo de tiempo a medio día
__________________
"Qui n'a connu
Douleur immense
N'aura qu'un aperçu
Du temps
"


propi is online now View My Blog!   Reply With Quote
Old Jan 7th, 2014, 10:08 PM   #864
country flag jj74
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 19,270
jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

Un aviso propi, es opinión extendida (y también fue mi experiencia) que las novelas de Chabon suelen tener inicios difíciles. Vamos, que no te enganchan precisamente.
A mí la parte que transcurre en Praga me costó lo mío, no acababa de cogerle el punto ni el ritmo.
Pero una vez Kavalier llega a Estados Unidos, y empieza el mundo del cómic, la cosa cambió radicalmente. Fue una de mis novelas favoritas hace tres años (como pasa el tiempo).

Cuando me compré Telegraph Avenue me pasó lo mismo, y al final lo dejé para una ocasión más propicia (que será este año)

Un hombre soltero me la leí en un par de días, no se porqué pero las novelas que tienen la muerte como telón de fondo suelen engancharme cosa mala (Las horas, El padre de Frankenstein)
jj74 is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old Jan 13th, 2014, 10:23 AM   #865
country flag jj74
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 19,270
jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

Estoy leyendo La casa de hojas de Mark Z Danielewski, que es algo así como el acontecimiento gafapastil de la temporada.
La novela se publicó originalmente en el 2000, y alcanzó el nivel de novela de culto bastante pronto, sobre todo gracias a internet.
La edición española tiene tamaño libro de texto universitario y pesa como un bebé de hipopótamo (vamos que no es muy práctica para leer en el autobús). Es una novela experimental, tanto en el fondo como en la forma (en ocasiones hay que girar el libro para leer, hay textos que se estrechan o se alargan, cambios de tipo de letra, gráficos, y sobre todo muchas muchas notas a pie de página).

En teoría es una novela de terror, la cosa empieza cuando el narrador instigado por un amigo entra en casa de un vecino de éste (muerto recientemente a fisgar en sus cosas antes de que se las lleven y encuentran un tratado sobre una película doméstica (supuestamente estrenada en cines, aunque el narrador cree que la película no existe) grabada por un ganador del Pulitzer de fotografía, sobre la casa en la que viven que tiene la cualidad de ser más grande por dentro que por fuera.
El argumento recuerda parcialmente al proyecto de la bruja de Blair

Así que la novela está contada en forma de documental (al menos por ahora).
La casa de hojas (que desde luego debió ser un curro tremendo de traducir y sobre todo encuadrar los textos manteniendo el significado original) está en esa lista de novelas que se consideran inadaptables (claro que en esa lista también estaban Vida de Pi y El atlas de las nubes y ya sabemos lo que pasó)

Aquí os dejo un par de trailers que algún fan a colgado en youtube




Last edited by jj74 : Jan 13th, 2014 at 10:51 AM.
jj74 is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old Jan 13th, 2014, 06:28 PM   #866
propi
Senior Member
 
propi's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: Lost in Space
Posts: 33,550
propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute propi has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

Bueno pues hoy he terminado la parte de Praga, jj y he de decir que me ha gustado bastante; a ver si el resto del libro sigue el mismo camino (más que nada porque me quedan 600 hojas )
__________________
"Qui n'a connu
Douleur immense
N'aura qu'un aperçu
Du temps
"


propi is online now View My Blog!   Reply With Quote
Old Jan 13th, 2014, 07:03 PM   #867
country flag jj74
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 19,270
jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

A partir de ahí a mí me gustó muchísimo más (claro que cada uno tiene sus gustos), yo no se porqué, dado que no soy lector de cómics, las novelas en las que los cómics tienen un peso importante (La tormenta de hielo o La maravillosa vida breve de Óscar Wao) me gustan tanto (aun tengo La fortaleza de la soledad de Jonathan Letthem pendiente).

Y no me voy a extender más que si no te chafo toda la novela y no es plan con tropecientas páginas por delante.


Yo terminé hoy Crematorio, que es una novela espléndida, al final hasta la estructura tiene todo el sentido del mundo (aunque la hace menos accesible a un público más amplio).
El trabajo de la adaptación televisiva está un poco en la onda de la adaptación cinematográfica de Crash, que se puede decir que empieza donde termina la novela.
La novela transcurre en un único día, por tanto todo lo que pasa en la serie a partir de la muerte de Matías es inventado (aunque desde luego mantiene el espíritu de la novela), no así los flashbacks y las características de los personajes (aunque me da que hay uno que tiene mucha importancia en la novela que no recuerdo haberlo visto en la serie, igual porque está desligado de la trama de corrupción urbanística).
El incidente con que se inicia la serie no aparece en la novela, aunque tiene su lógica ya que es una manera de desarrollar las tramas posteriores.

Más temprano que tarde repetiré con Chirbes y más cuando dicen que En la orilla es de lo mejor publicado el año pasado
jj74 is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old Jan 15th, 2014, 12:31 PM   #868
country flag jj74
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 19,270
jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

He terminado Malas noticias que es el segundo de la serie de novela de Patrick Melrose de Edward St Aubyn.
Aquí Patrick tiene 22 años (tenía 5 en la primera novela) y es muy pero que muy drogadicto.

Las partes de esnifado e inyecciones varias no es que me hayan entusiasmado (la drogadicción como tema literario no me entusiasma), pero las partes intermedias son muy divertidas. Humor inglés con muy mala leche y con un poso de amargura detrás.

Creo que ya lo comenté cuando hablé de la anterior, pero en españa se han vendido en un único volúmen las tres primeras novelas (cada una tiene unas 130 páginas) bajo el nombre de El padre (que tiene sentido para la primera, y también para la segunda, pero dudo que tenga demasiado para la tercera, de hecho cuando se publicaron en un solo volumen en el Reino Unido llevaron el nombre es esta tercera novela, Alguna Esperanza)
jj74 is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old Jan 29th, 2014, 10:17 AM   #869
country flag jj74
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 19,270
jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

Retomamos las recomendaciones de este año, esta vez sí con una novela que se puede recomendar libremente ya que (en mi opinión) puede gustar a mucha gente con diferente perfil.
Se trata de Un paraíso inalcanzable de John Mortimer.
Es curioso que no se haya publicado nada de Mortimer (escritor muy popular en el Reino Unido) hasta después de su muerte, y una vez más ha sido la gente de libros del Asteroide que ha tenido la buena idea de publicar por primera vez a este hombre en españa (con resultados óptimos, la novela salió a mediados del año pasado y lleva dos ediciones).
Mortimer era principalmente famoso en el reino unido por su trabajo de abogado, ganó como abogado defensor el caso contra Hubert Selby Jr por pornografía que se produjo tras la publicación de última salida para Brooklyn en el Reino Unido.
Combinó su trabajo de abogado con el de escritor y tuvo mucho éxito con una serie de novelas que tenían un abogado como protagonista.
A mediados de los ochenta, un amigo le propuso escribir a la vez una novela y el guión de una serie para la BBC, que abarcara desde el final de la segunda guerra mundial hasta el momento presente (mediados de los ochenta con el gobierno de la Thatcher en el poder).
Y así nación un Paraíso inalcanzable, la historia que desemboca cuando el testamento de un párroco anglicano socialista (se manifestaba más que la marea blanca) y bastante excéntrico, deja sus acciones en la cervecera local al diputado conservador Leslie Titmuss (que además sería el protagonista de otras dos novelas de Mortimer) en luga de a su esposa y sus dos hijos, Henry, un escritor de éxito que pasó de posturas cercanas a las de su padre a ser un reaccionario y Fred un conformista médico rural. Los hijos tomarán posturas opuestas, mientras Henry lucha por su herencia, Fred intentará descubrir los motivos que llevaron a su padre a legarle todo a alguien tan opuesto a sus ideas.
La novela supone un recorrido por un buen puñado de personajes del pueblo, desde finales de la guerra mundial, todo contado con mucho humor, y con unos personajes tan divertidos como entrañables.
Muy recomendable. Libros del asteroide acaba de sacar El regreso de Titmuss, que es la segunda parte de la trilogía (todas las novelas se pueden leer de forma independiente) escrita a principios de los noventa
jj74 is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old Feb 2nd, 2014, 09:38 AM   #870
country flag jj74
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 19,270
jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute jj74 has a reputation beyond repute
Re: Recomienda un libro

Recomendación para lectura rapidita, Trapos sucios de David Lodge. David Lodge está en la onde de Wodehouse o Sharpe (que fino ha quedado esto y sin leer a Wodehouse o Sharpe, aunque tengo uno de los libros de Wilt en casa), vamos, autor británico con ácido sentido del humor.
Esta novela corta está basada en una obra de teatro del propio autor (se nota bastante este origen en el inicio de la novela que es más una representación de lugar). El hilo de la novela es la venganza de dos amigos escritores contra una periodista de lo más sanguinaria que ha hecho una semblanza totalmente destructiva de uno de ellos, ni que decir tiene que las cosas no salen como estaban previstas (para ninguno de ellos)
jj74 is offline View My Blog!   Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


Copyright (C) Verticalscope Inc
Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBCredits v1.4 Copyright ©2007, PixelFX Studios