It's because she goes for so much on her second serve.
If she is winning over 60% of points on her second serve, then the DFs don't matter as much. It's when you're wining a low percentage and you're Double Faulting when it starts to become an issue.
But 18 is ridiculous: That is virtually a set. That's more than a Double Fault a game