Quote:
Originally Posted by KatjaS
"It's between us" heißt eher "es bleibt unter uns", nicht zwangsläufig "es gibt Streit zwischen uns".
|
Oh danke sehr, mein Fehler. Das macht allerdings einen gewissen Unterschied. Trotzdem deutet es darauf hin, dass es da ein Zerwürfnis geben muss, über das sie halt nicht offen reden wollen. Wäre es belanglos, könnte man es wohl auch offen kommunizieren.