PDA

View Full Version : Op welke site kan ik een automatisch vertaalprogramma vinden ?


rikvanlooy
Nov 4th, 2003, 04:24 PM
Nederlands - Engels

Bigkimfan
Nov 4th, 2003, 04:26 PM
bestaan die dan? :confused: dat wist ik niet

Jodie
Nov 4th, 2003, 04:28 PM
Hier kunde proberen
http://www.systranbox.com/
http://www.vertaler.be/
http://www.digger.be/language.asp?subSection=translate

Maar da kon je beter in non-tennis vragen ;)

Calvin
Nov 4th, 2003, 04:30 PM
weet er geen zijn, maar pas daarmee wel op, de vertaalde teksten kunnen vrij bizar zijn (zie bvb. een willekeurige post van PierceCheng of enkele andere aziaten op dit forum)

rikvanlooy
Nov 4th, 2003, 04:48 PM
Hier kunde proberen
http://www.systranbox.com/
http://www.vertaler.be/
http://www.digger.be/language.asp?subSection=translate

Maar da kon je beter in non-tennis vragen ;)

Bedankt :

de eerste geeft :

Ik ga naar huis met de trein
vertaling : I go to house with the train.

de tweede is niet gratis

de derde ben ik nog aan het proberen