View Full Version : Tatiana Golovin : «Reprendre l’année prochaine ? Pourquoi pas»

Sep 23rd, 2009, 09:46 PM
Source: http://www.opengdfsuez-bretagne.com/actualites-tournoi-tennis-feminin.php?id_actu=111

Sorry for my english-translation, really tried my best.

Tatiana, you're the godmother of the Open Gaz de France de Bretagne, how was your first day here in St. Malo?
I arrived early before afternoon, it's very nice. You're opening the windows of your hotel and you've got a great sight on the sea. I had lunch on the balcon of the club and watched some matches. It's great to see again the players. All of them were very concentrated. They remind me of the difficult time I'm going trough right now. It's great for me to be here and get some other thoughts.

What have you done for GDF-SUEZ the past few months?
I was at the Stade Coubertin for the Open Gaz de France de Paris. I stay at their disposition. So if they need me, I try to be there for them.

Sylvain Wiltord was at your table noon, what this your first meeting with him?
Yes. It was a big pleasure to meet him. I know him because he's playing at Arsenal. He's a big fan of tennis, and it's great to see when other sportsmen apreciate that sport.

What's your program for the rest of the week?
I'm going to visite a balad by chopper tomorrow. It's gonna be awesome because it's the first time. We're going to Mount Saint-Michel. I will enjoy the thermes marins of the hotel.

What are you doing for your sponsors?
I'm going to visit Monaco pur Lacoste. The Masters Cup of the male players has Lacoste as sponsor. I'm going there to visit them, it's a great way to finish the year. And it's looking good for next year...

It looks good? Are you coming back to tour?
Why not (laughing)?

Are you healthy?
Yes, it's an inflamation chronic of my back, it's coming and leaving. It's not operable, I just had to rest.

Sep 23rd, 2009, 09:50 PM
OMG OMG OMG OMG OMG. :hysteric:

Just Do It
Sep 23rd, 2009, 09:52 PM
Why not ? :spit: She doesnt sound serious at all.

Sep 23rd, 2009, 09:54 PM
Why not ? :spit: She doesnt sound serious at all.

Thought the same. But it would be awesome :yippee:

AO 1R Golovin def. Henin 6-0 6-0 :hearts::hearts::hearts:

Sep 23rd, 2009, 09:55 PM
She ain't coming back. :lol:

Sep 23rd, 2009, 09:55 PM
I hope she does come back, I loved her :(

Sep 23rd, 2009, 09:55 PM
WELL IT'S BETTER THAN THE LAST TWO YEARS OF "I'm hopeful to be back one day :):):):)" Maybe its the translation. But w.e. :lol: She still veelieves, that's the main thing.

Sep 23rd, 2009, 09:59 PM
and i'm going to the masters cup finals :eek: Maybe i'll see her.

Sep 23rd, 2009, 09:59 PM
oh dear

Sep 23rd, 2009, 09:59 PM
Seems the French retards are back as well

Where? :)

Sep 23rd, 2009, 10:03 PM
she's so not coming back next year

Sep 23rd, 2009, 10:07 PM
she's so not coming back next year

Sep 23rd, 2009, 10:19 PM
she's so not coming back next year

bien sur que non si elle a vraiment cette maladie....

Fantasy Hero
Sep 23rd, 2009, 10:19 PM
poor her...i know how bad is a back problem :sobbing:

Sep 23rd, 2009, 10:43 PM
Had a rest? She is retired since early 2008... :awww: that's a big rest.. I liked her, I hope her to come back but I don't expect it, unfortunately :( . She was saying "why not" much more for talking than being serious me thinks...

Sep 23rd, 2009, 10:43 PM
poor her...i know how bad is a back problem :sobbing:

me too:sobbing::sobbing::sobbing::sobbing::sobbing: :sobbing:

wish her well:yeah:

Sep 23rd, 2009, 10:45 PM
Come back Tati! :inlove:

Sep 24th, 2009, 02:51 AM
Tati :inlove:

Sep 24th, 2009, 03:24 AM

Sep 24th, 2009, 03:26 AM
Yeah, she's not coming back. :bigcry:

Sep 24th, 2009, 03:27 AM
I feel this is like Kournikova, we will wait and hold on for a comeback but it won't happen.:sad:

Sep 24th, 2009, 03:31 AM
she's so not coming back next year

She is... and she's bringing Nastya with her! And Lena's bangs, too!

Sep 24th, 2009, 03:50 AM
tati is missed

Sep 24th, 2009, 03:55 AM
Love the translation. Somehow interviews translated into English are so cute. :hearts:

Sep 24th, 2009, 05:23 AM
Come back, gurl!

Sep 24th, 2009, 05:57 AM
Please, Tati, come back.

Sep 24th, 2009, 06:01 AM
I miss her and hope she comes back. She has real personality - upbeat and always smiling. So many players are bland. I saw Tati on French TV and thought she was so charasmatic.

Sep 24th, 2009, 06:44 AM
I hope hope hope hope that Tati will return to the tour. She was great to have around and had a wonderful game to watch.

Sep 24th, 2009, 09:34 AM
Incredibly when she had her last win on the WTA tour she was still a teenager. Very sad for a player of her quality to have her career cut off that short, if that is indeed how things turn out. :awww:

Sep 24th, 2009, 07:18 PM
We still have to wait. She hasn't said anything new...

Yes, it would be awesome if she would be back. Kim showed and Juju will show that WTA is a farce atm. Why not Tati too? :lol: