PDA

View Full Version : ĄSocorro!


Nederlander RUS
Aug 28th, 2008, 10:45 AM
Hi, guys... I have got the greatest request to you, because only you can help me...

We have got an argument in Russian Gisela Dulko's subforum, and one person claims that he talked to Gisela personally, and SHE pronounced her real name as [SISELA]...

But is it possible? You, guys, living in Argentina, may be know better, how pronounce her name properly...

It wouldn't be an argument at all, but I have been studying Spanish for 3 years and know that there are several possible variants as [ZHIZELA] and [HISELA]...

so, please, solve our problem, because it's really important to name a person correctly...

Thanks in advance :worship:

spiceboy
Aug 28th, 2008, 10:56 AM
SISELA sounds retarded...

Even though I speak Spanish from Spain I'm pretty sure it is either HISELA or most probably XISELA

dulkogii
Aug 30th, 2008, 07:07 PM
For me is HISELA

Juarito
Aug 30th, 2008, 11:18 PM
I think it is SHEsela but in WTA profile it is: jee-ZELL-ah DOOL-koh

lucho_coria
Sep 19th, 2008, 02:12 AM
Shizela for me !!!
Here in Argentina someones say Hisela And others say Shizela!!

But not Sisela !

LegionArgentina
Sep 19th, 2008, 02:18 AM
Or probaby Yisela :p

AleOrtu
Aug 26th, 2009, 07:29 PM
It is hard to write how we spell it. Xizela, Shisela, Yisela, they all sound the same way.
But there is an international phonetic standard way to type it:

but in WTA profile it is: jee-ZELL-ah DOOL-koh

That´s they way (I like it)


aha aha :rocker:

eduardo1960
Aug 27th, 2009, 02:01 AM
Yisela o GHIsela or SHIsela (like if u said shhh JAJAJ)