PDA

View Full Version : "New Balls..."


bailey
Nov 8th, 2006, 06:45 PM
everytime the chair umpire says "deuce" in spanish, I understand "new balls"... First time I was like "duh, it's deuce and you wanna have new balls?". :confused:

what's the word in spanish?

Craigy
Nov 8th, 2006, 06:52 PM
:haha: I thought the same too :o

Isha312
Nov 8th, 2006, 06:52 PM
That's so funny, I was hearing the same thing so i went and looked it up. I think it's iguales.

MrSerenaWilliams
Nov 8th, 2006, 07:27 PM
hmm...interesting :lol:

LDF
Nov 8th, 2006, 07:28 PM
:haha: I thought the same too :o

Me too :o :rolls:

MCM
Nov 8th, 2006, 07:30 PM
iguales

K-Dog
Nov 8th, 2006, 07:42 PM
you guys are silly. new balls in spanish is "globos nuevos" i believe. "iguales" means "equals" in english. that's why they use "iguales" for "deuce."

spencercarlos
Nov 8th, 2006, 08:06 PM
you guys are silly. new balls in spanish is "globos nuevos" i believe. "iguales" means "equals" in english. that's why they use "iguales" for "deuce."
:lol:
No itīt not "globos nuevos", itīs "bolas nuevas" :)

And yeah deuce itīs "iguales" as you said :devil:

40-0
Nov 8th, 2006, 08:07 PM
yes when im playing on court i say IGUALES

hnwortman
Nov 8th, 2006, 08:11 PM
me too

Pengwin
Nov 8th, 2006, 08:19 PM
It sounded like 'divorce' to me :shrug:

K-Dog
Nov 9th, 2006, 03:39 AM
:lol:
No itīt not "globos nuevos", itīs "bolas nuevas" :)

And yeah deuce itīs "iguales" as you said :devil:

yeah, i didn't know if it was globos or bolas. oh well.

Kunal
Nov 9th, 2006, 08:12 AM
lol

Grohl
Nov 9th, 2006, 08:14 AM
:lol: I haven't noticed that
gonna pay attention to it now

Nicky2002
Nov 9th, 2006, 08:28 AM
me too *lol*