PDA

View Full Version : Kurir 19 Okt: Gde Je Jelena Dokic ?


Leopold Stotch
Oct 19th, 2005, 03:41 PM
http://xs51.xs.to/pics/05423/Kurir19102005.jpg.xs.jpg (http://xs.to/xs.php?h=xs51&d=05423&f=Kurir19102005.jpg)

©@®eLess
Oct 20th, 2005, 12:52 PM
doesn't open :(

incognito
Oct 20th, 2005, 01:34 PM
It does open for me, but you also have it on kurir-info.co.yu in pdf format. Anyway, judging by the information in the article it seems that some reporter from Kurir has been busy browsing this and other tennis message boards :lol:


GDE JE JELENA DOKIC?

Nasa nekada najbolja teniserka kao da je u zemlju propala, niko je mesecima nije ni video ni cuo. Poslednji mec odigrala je 4. avgusta i od tada joj se gubi svaki trag.


Otisla u WC, pa nestala?

Jelena Dokic, prema nezvanicnim informacijama, poslednji put je vidjena sredinom septembra u Glazgovu, gde je trebalo da se pojavi na turniru. Kako su rekli ocevici, na semaforu terena gde je bilo predvidjeno da igra njeno ime je stajalo do pet minuta pre pocetka meca. Cak su neki tvrdili da su je videli u toaletu i da se ona nakon toga obukla i nestala u nepoznatom pravcu. Posle nekoliko minuta cekanja, Jelenino ime je skinuto sa semafora, a njena protivnica je pobedila bez borbe. Inace, organizatori turnira tvrde da uopste nemaju informaciju da je Jelena boravila u Glazgovu.


Nekada nasa najbolja teniserka Jelena Dokic kao da je u zemlju propala! Niko, ni najblizi prijatelji (ako ih uopste jos ima), ne znaju gde se ona trenutno nalazi. Poslednji put je na teniski teren izasla 4. avgusta, kada je na celendzeru u italijanskoj Martini Franki predala mec Lurd Domingez-Lino, i od tada joj se gubi svaki trag.

Cak ni na njenom zvanicnom sajtu (www.jelena-dokic.com) od pocetka avgusta nema informacija gde se ona nalazi. Samo povremeno izadje vest o otkazanom ucescu na turniru. Portoroz, Glazgov, Nju Dzersi, Porto, Barselona, Sevilja... na svim tim turnirima Jelena je bila unapred prijavljena, ali se jednostavno nije pojavila na terenu. Poslednja vest glasi da je ITF Medjunarodna teniska federacija) kaznila Dokicevu sa 700 dolara zbog otkazivanja ucesca na nekoliko uzastopnih turnira.

Prema zvanicnim informacijama, Jelena nece igrati tenis do kraja ove godine, jer vise nije prijavljena ni za jedan turnir. Nezvanicno, kao razlog silnih otkazivanja turnira pominju se problemi sa sinusima, zbog kojih je Jelena neko vreme navodno boravila u Zagrebu i Monte Karlu. Pokusali smo da je kontaktiramo telefonom, i to na njen hrvatski broj, a kada je posle upornih pokusaja konacno neko podigao slusalicu, sa druge strane se javio glas koji je saopstio da je u pitanju pogresan broj.

Jedan njen prijatelj iz Novog Sada tvrdi da mu se Dokiceva javila na telefon i spustila mu slusalicu, a da se drugi put javio Jelenin bivsi/sadasnji decko Tino Bikic i rekao da je u pitanju pogresan broj. Jelenini fanovi, koji komentarisu njen misteriozni nestanak na mnogobrojnim forumima, smatraju da se ona potpuno povukla iz javnosti i sa deckom Tinom Bikicem otisla na neko egzoticno ostrvo daleko od sveta.

Posebna prica je odnos da porodicom, koja zivi na imanju u Vrdniku. Jelena je jedno vreme kontaktirala sa majkom Ljiljanom, dok je sa ocem Damirom i bratom Savom komunicirala samo posredno. Otkako je u oktobru prosle godine po drugi put pobegla od kuce, Jelena nije dolazila u Srbiju, a za domace medije je govorila samo u dva navrata. Njen otac Damir je nekoliko puta napominjao da ga je Jelena izdala i da za njega vise ne postoji. U ranijim telefonskim kontaktima on nam je tvrdio da ne zna gde mu se cerka nalazi i da sa njom komunicira iskljucivo preko supruge.

Tokom proteklih nekoliko dana uporno smo pokusavali da stupimo u kontakt sa Damirom Dokicem, medjutim ili se na telefon niko nije javljao ili bi nam Damirova sekretarica ljubazno saopstila da on trenutno nije tu.

(S. R.)

King Aaron
Oct 20th, 2005, 04:31 PM
Can anyone translate? :confused:

Joana
Oct 20th, 2005, 04:51 PM
Can anyone translate? :confused:

Nothing much... Nobody knows where she is, she didn't show up at tournaments, she's not answering her phone. Some people claim they saw her in Glasgow, that she went to the toilet and just disappeared. Also, some say that she's having problems with her sinuses again and that she'll skip the rest of the season.
She hasn't been to Serbia since October last year and she's not speaking to her father.

It's basically all hear-say, and this is not a "credible" newspaper.

vutt
Oct 20th, 2005, 05:12 PM
It's basically all hear-say, and this is not a "credible" newspaper.

I think even every non-serbian Dokic fan knows what kind of paper is "Kurir" ;)

Still, thanks for english summary.

©@®eLess
Oct 20th, 2005, 06:43 PM
is the journalist a member on this board! Jesus i'm studiying journalism and i would never write an article that has no sense or conclusion at all. Pure guessing!!! How can that get a place in newspapers and most tragicaly _WHOLE PAGE!!!!!!!!!!!!!!! Shit-now i have to ask som of my friends from university that work there-who is this idiot!!!!!????

Belco
Oct 20th, 2005, 07:17 PM
hahaha
either way it made for a interesting read..
even tho it took me alittle while to re-read some words :P

Leopold Stotch
Oct 20th, 2005, 07:28 PM
It's basically all hear-say, and this is not a "credible" newspaper.

Name a credible one then.

MilanDokic
Oct 20th, 2005, 07:29 PM
I think even every non-serbian Dokic fan knows what kind of paper is "Kurir" ;)

Still, thanks for english summary.

Damir Dokic has a good friend in KURIR, and he is sports journalist!

Leopold Stotch
Oct 20th, 2005, 08:05 PM
Damir Dokic has a good friend in KURIR, and he is sports journalist!

Exactly. It's the most informative JD article we've seen recently. That's why I cut 'n pasted it.

Maybe the critics can either suggest an alternative source or shut the "f" up. Both are ok.

Joana
Oct 20th, 2005, 09:24 PM
Exactly. It's the most informative JD article we've seen recently. That's why I cut 'n pasted it.

Maybe the critics can either suggest an alternative source or shut the "f" up. Both are ok.

It's stuff we all already knew about + a lot of rumours, which are a bit hard to believe, to say the last. It is the most informative article about JD recently, though, which is kind of sad.

As for the credible sources, I'd take Sportski Zurnal over Kurir any day.

Belco
Oct 21st, 2005, 05:13 AM
lol

i just noticed... why have uz (Joana, milan & dule) got the blue white red flag next to ur names and not the red why blue.

Times have changed guys :) RED BLUE WHITE haha

King Aaron
Oct 21st, 2005, 03:37 PM
Nothing much... Nobody knows where she is, she didn't show up at tournaments, she's not answering her phone. Some people claim they saw her in Glasgow, that she went to the toilet and just disappeared. Also, some say that she's having problems with her sinuses again and that she'll skip the rest of the season.
She hasn't been to Serbia since October last year and she's not speaking to her father.

It's basically all hear-say, and this is not a "credible" newspaper.
Thanks for the translation. :)

BUBI
Oct 26th, 2005, 08:22 AM
:awww:

The next year MUST be better than this :unsure: