View Full Version : I need your help

Aug 12th, 2004, 05:21 PM
Is there a native Flemish speaking on this forum who could help me to translate the interview of Caroline Bailly that is on my site?

If so, send me a mail at joel@tennis-belge.be

Thank you

Aug 14th, 2004, 10:21 PM
Je suis désolé Joël, but my French is not what it used to be. And I'm not that good at translating texts from French into Dutch. It would be full of gallicisms :o

I hope someone can help you :wavey:

Aug 15th, 2004, 04:58 PM
A bump for you :)

I'm sorry, but french is only my 4th language so I think others are more suitable for the job...