PDA

View Full Version : Anyone who speaks Dutch....


Emola
May 16th, 2003, 11:02 PM
can you please help me? My friend wrote me a letter today in Dutch because Ive just left school today and I dont understand it! :o lol Id appreciate if you could help. It goes like this :)

Jij bent mooi en exclusief

Er is er alleen maar een zoals jij

Ik hoop dat ik je zie in mijn beste en mooiste dromen.

I hope its nothing rude :p thanks! :)

Flappie
May 16th, 2003, 11:08 PM
i'll help you, gimme a sec:)

Emola
May 16th, 2003, 11:09 PM
OK thank you :)

Flappie
May 16th, 2003, 11:11 PM
You are beautiful and exclusive

There is only one like you

I hope that i see you in my best and most beautiful dreams

awww what i nice poem! :)

Emola
May 16th, 2003, 11:14 PM
really? :eek: wow! I never saw that one coming! :o or at least I didnt expect it off this guy. Anyway thanks for your help :) It is nice!

Flappie
May 16th, 2003, 11:17 PM
Sounds like he likes you a whole lot!hehe;):devil:

Flappie
May 16th, 2003, 11:18 PM
oh and you're welcome:D

Emola
May 16th, 2003, 11:18 PM
Sounds like he likes you a whole lot!hehe;):devil:

lol it does doesnt it! :o well he kept it well hidden! ;)

Flappie
May 16th, 2003, 11:19 PM
uhhuh it does! You like him as well?;)

Emola
May 16th, 2003, 11:21 PM
uhhuh it does! You like him as well?;)

ummm well he always was one of those lads that used to fool around and be really stupid and arrogant so uh not really lol. But I guess he does have a sweet side to him!:p

Flappie
May 16th, 2003, 11:23 PM
ahhh sounds interesting!;)
He probably did well at hiding his sweet sides!:p

Good luck with the whole thing though hehe, gotta go now! :wavey:

Emola
May 16th, 2003, 11:25 PM
yeh I know!Anyway thanks a lot for helping me solve my little love poem thing! :o :)

Shedevil
May 17th, 2003, 01:16 PM
*sings* "x" and Emma sittin' in a tree...k i s s i n g" :p

Nicoleke
May 17th, 2003, 01:29 PM
Wow Emma, lucky you ;) !!!!!

Emola
May 18th, 2003, 12:22 AM
*sings* "x" and Emma sittin' in a tree...k i s s i n g" :p

lmao @ you Ellen :p

Shedevil
May 18th, 2003, 08:02 AM
lmao @ you Ellen :p
I know, I'm funny *cough* :p