PDA

View Full Version : Sveta blog


Bероника
Jun 11th, 2009, 11:05 AM
Sveta will write a blog :bounce:

http://kuznetsova-s.livejournal.com/


she has not written much yet,but there is a video.It's in russian.

Ziggy Starduck
Jun 11th, 2009, 11:11 AM
This is the best...news...ever!!!!!!!!!!

Bероника
Jun 11th, 2009, 11:28 AM
I know,I got really excited when I saw it :D Now let's hope she updates it often :angel:

Ziggy Starduck
Jun 11th, 2009, 11:34 AM
It's one of your best finds Vero and you've found tonnes of stuff, virtual hug going from Oz to Spain :D

Ziggy Starduck
Jun 11th, 2009, 11:44 AM
Ooh and 1 other thing, it could be a potential livesaver during off-season.

Анна
Jun 11th, 2009, 11:49 AM
Best.News.Ever. (well, besides trophies, and such ;))

I even love the fact that it is in Russian.

Tatianadove
Jun 11th, 2009, 11:56 AM
I so wanted her to have a blog! So happy she has it now!!!!!! It's time to have own account in livejournal :) so I can ask Sveta questions too.

Света_мой_№1
Jun 11th, 2009, 01:08 PM
that's good news!!!

it's only going to be in russian so I hope people will translate it for me maybe in this thread??

Bероника
Jun 11th, 2009, 02:47 PM
Ooh and 1 other thing, it could be a potential livesaver during off-season.

no one has died so far during off-season :lol: :p

well this year we were welcoming every new photo we got even the ones where she didn't look that good,or the ones with that guy with strange pants :lol: :tape:

Vanity Bonfire
Jun 11th, 2009, 02:59 PM
Wow, this is exciting! I love the way that her attitude has changed so much for the better since she moved back to Russia.

Света_мой_№1
Jun 11th, 2009, 03:18 PM
no one has died so far during off-season :lol: :p

well this year we were welcoming every new photo we got even the ones where she didn't look that good,or the ones with that guy with strange pants :lol: :tape:

yeah I remember that it was crazy we where counting down the days and that pic was crazy but we loved it.

Bероника
Jun 15th, 2009, 01:14 PM
Sveta has written a new short message today :D

Basically she sends greetings from Eastbourne,where she says she's preparing Wimbledon with her team.And says thanks for the congratulations.

Tatianadove
Jun 16th, 2009, 09:32 AM
Sveta's grammar :lol:

Анна
Jun 16th, 2009, 01:18 PM
I wonder what "team"? Did she bring a grass-court coach from Russia, or is Larissa sort of her coach in absentia?

Света_мой_№1
Jun 16th, 2009, 01:23 PM
I think she means her hitting partner and her fysio

Tatianadove
Jun 16th, 2009, 02:47 PM
Eastbourne
Dobrii den vsem!
segodnia otlichnaya pogoda v nashem malenkom gorodke,ya igrau 3m matchem s kanadskoi tennisistko wozniak,ya s nei nikogda ne igrala.
mi priehali s Sashei Krasnorutskim(moim sparringom i drugom)v malenkii spokoinii gorodok v piatnicu),vchera k nam podiehala Larisa Savchenko,chemu ya ochen rada i blagodarna ei,tak -kak malenkih ei eto ne legko,u nee dvoe malenkih detishek!
tak chto komanda v sbore i vedem podgotovku k wimbledonu!
horoshego vam dnia!
Sveta's new enrty.
so she is with Larisa in Eastbourne and with Sasha

Ziggy Starduck
Jun 16th, 2009, 02:55 PM
Thanks Tati :D

Bероника
Jun 16th, 2009, 02:59 PM
so she was enjoying of the good weather out there today :spit:

ok,reading that Larissa is there makes me feel less worried for Wimbledon.Thanks for the update,Tati,I wasn't expecting her to write again so soon.

Анна
Jun 16th, 2009, 03:08 PM
Thanks, Tati :).

So Larissa came after all, and presumably for Wimbledon. It would have been nice to go farther in this tournament, but maybe call it a practice and just get back to preparing for next week.

Bероника
Jun 18th, 2009, 07:22 PM
Sveta has written a long update on her blog today.

http://kuznetsova-s.livejournal.com/1096.html

Dorien.
Jun 18th, 2009, 07:55 PM
Somebody understands it?

Bероника
Jun 18th, 2009, 08:14 PM
I don't understand all,some parts I don't get them.But now I have no time to translate it so here's the google translation of it:

Jun 18, 2009

SS Wimbledon

Hey all!

Finally we had the opportunity to write a little bit in Russian.

I am very pleased that this interest led to the opening of my blog. Thank you for your kind words and wishes! Reply to all can not, sorry. Time is very short.

We are now at Wimbledon. For me and Larissa Savchenko, and Sasha Krasnorutsky. Hut not far removed from the courts. Weather is good, hold two training sessions a day.

Larissa said that the statement in Istburne was my mistake. No need to waste time on any trip. Perhaps she is right. I just wanted to hold a pair of-three matches at the new cover - grass, feel the competitive rhythm.

But now it is not important. I did not worry about the defeat in the first match. We must move forward.

Today we have a party of players. Unfortunately, I am obliged to go there, although it was better to skip it and concentrate on training. Tomorrow will be a drawing of Wimbledon, which is known grid. But I am such events have never attended, and the grid гляжу only in terms of - who is my closest rival. What will happen next - not загадываю. Generally, if you remember my previous statements, the next quarter, I still is not income, and would like to move at least for one cycle in advance.

In fact, seeding at Wimbledon was different from other tournaments of the Greater helmet. It is not always consistent with the rating. But the fact that Masha Sharapova gave the room with the crop, I think, is absolutely true. Yes, it does not play a lot of time because of injury, but it is one of the best tennis players, and has the right to do so.

I would like to clarify another point. In my recent interview ęSoviet SportĽ written that most of the prize for victory in the ęRoland GarrosĽ I want to sacrifice the church. So. In fact, I said - Small! Do not get me wrong. Actually I want to help and ready to do so. But in this case I heard wrong and distorted the meaning.

Thank you for reading my blog.

Try to find time to write you something else.

Your Svetlana

I hope it helps ;)

maybe if Tati or someone else has more time,they can give the accurate translation.

Света_мой_№1
Jun 18th, 2009, 09:02 PM
well I understand some of but there are also parts that is a bit messy english

Bероника
Jul 10th, 2009, 11:41 AM
Sveta has updated her blog! :D

sharapovarulz1
Jul 10th, 2009, 01:05 PM
If only I could understand Russian :lol:

Bероника
Jul 10th, 2009, 01:26 PM
Google translation :p


Thank you for your congratulations

location: Moscow

Oh, and I ...

Hi, everybody!



First, I want to say thank you all for your support. Thank you all for your congratulations. There have been very kind message. I am very sorry that disconnect after Wimbledon, and was unable to approach again to your computer. Tried to relax this time. Just a year I sit in the computer. Of course, this was not the best, my SS Wimbledon, and get away from what I expected. It is very difficult to play two tournaments in succession Greater helmet at a very high level. Nevertheless, it turned. I am still glad that won at Roland Garros, and no matter what it is not promenyayu.

Now I am in Moscow. Today's weather podkachala - rainy. Going to go to Peter, but the trip rescheduled for tomorrow. Go there on Saturday-Sunday. I play tennis with Governor Valentina long it has not seen. Then схожу to match ęZenitĽ, which I am very pleased, and the evening flight back to Moscow. I would take part in the awarding of the athletes - in the World Class were all competitions. I was invited to participate in this celebration, which is very nice. That is such a busy weekend.

Next week has to proceed very dense training, but this week has been - is included. Each day of tennis and physical training, but in a more or less sparing mode.

I was on holiday in Sochi with their friends. I especially liked there was great weather, good time, played soccer, had been in water park. In general, a lot is doing what. And rest turned out pretty dense and rich.

Prepare for the American hard I will be in Moscow. Let's see, how will ready, but in general the plans I have a tournament in Los Angeles, Cincinnati and Toronto. After week of rest and US Open.

While all

E-mail.

Your World.

Tatianadove
Jul 10th, 2009, 01:48 PM
Google translation :p

my translation:p
Hi all!
First of all I want to thank u for support. To thank all of u for greetings. There were very warm messages. I beg pardon that I was off after Wimbledon, and canít go to Computer. Itís because I spend all year in internet. Of course it wasnít my best Wimby and I did not as I wanted to do there. Itís hard to play 2 slams in succession on high level. Though it happened as it happened. Iím still happy I won at RG and wonít barter it for anything.
Now Iím in Moscow. The weather today is rainy. I was going to S. Petersburg, but the trip was postponed for tomorrow. I will go there at weekends. Iíll play tennis there with Valentina Matvienko (governor of Spb), I didnít see her for ages. Then I will go to Zenit match, Iím happy to do this. And in evening Iíll fly back to Moscow.I will take a part in awarding ceremony-at World Class (famous fitness clubs chain) there were different contests. Itís very nice I was invited to take a part in celebrations. So my weekend will be busy.
Iím going to practice hard from next week, and this week is to get accustomed. Every day I play tennis and do exercises, but in part load mode.
I took a rest in Sochi with friends. I liked it , it was perfect weather, I spend there great time, played football, was in aqua park.
I will prepare for American hard series in Moscow. We shall see how I will be prepared, but in plans there were tournaments in losĖAngeles, Cincinnati, Toronto. Then week of rest and US Open.
Bye.
Your Sveta

Bероника
Jul 10th, 2009, 01:51 PM
Much better,Tati,much better ;)

gdot
Jul 10th, 2009, 06:43 PM
its good to hear from sveta and good to hear shes having fun and working at the same time. soccer and water parks what more do you want?

sharapovarulz1
Jul 10th, 2009, 09:41 PM
Cheers for the translation Tati :D

Looks like she is having a great time off and keeping busy, I wanna play soccer with her :lol:

Bероника
Jul 10th, 2009, 09:46 PM
I want to see her in the aqua park :p ;)

sharapovarulz1
Jul 10th, 2009, 09:51 PM
I want to see her in the aqua park :p ;)

Can I come? :p

Анна
Jul 11th, 2009, 06:14 AM
I want to see her in the aqua park :p ;)

I sort of thought you would see this right away, Vero ;). I will definitely come along also :drool:.

I've heard of Sochi-it's sort of a resort town, like Atlantic City (but warmer) :p.

Tatianadove
Jul 11th, 2009, 07:50 AM
I sort of thought you would see this right away, Vero ;). I will definitely come along also :drool:.

I've heard of Sochi-it's sort of a resort town, like Atlantic City (but warmer) :p.

Sochi!!!
http://photosochi.ru/wp-content/uploads/2009/05/img_6386.thumbnail.jpg
and Sochi aqua park ;)
http://vseakvaparki.info/images/news/mayak_sochi1.jpg

flyingmachine
Jul 11th, 2009, 09:10 AM
Its nice to see her enjoying herself. :)

flyingmachine
Jul 11th, 2009, 09:13 AM
Wait she went to Sochi. Is that the same place where the 2014 winter olympics held?

Bероника
Jul 11th, 2009, 09:14 AM
I would like to go to Sochi sometime

I think Vesnina and Kafelnikov are from Sochi btw

Света_мой_№1
Jul 11th, 2009, 02:05 PM
good to hear from her.

she should try a wellnes centre I can recommend it.

sharapovarulz1
Jul 11th, 2009, 02:10 PM
Sochi!!!
http://photosochi.ru/wp-content/uploads/2009/05/img_6386.thumbnail.jpg
and Sochi aqua park ;)
http://vseakvaparki.info/images/news/mayak_sochi1.jpg

I bet Sveta was in her element there with the gorgeous weather and all the slides, like a big kid! I know I would be :lol:

Света_мой_№1
Jul 11th, 2009, 02:19 PM
yeah I know I would be too. like trying everything out and stuff I always go with my cousin to a aqua park over here its not as big but they have 5 different slides and we use kids from friends to hide that we really are the ones who like it.

sharapovarulz1
Jul 11th, 2009, 02:55 PM
Haha last time I went to America I was 18 and we went to Blizzard Beach this big water park and even at 18 I was running round like a little kid going on all the slides! My Mum and Dad were like OMG how old are you? I was just like I DONT CARE! hahaha!

Света_мой_№1
Jul 11th, 2009, 04:14 PM
you shouldnt care it is really fun I do feel I am getting older cuz when I was younger I could go on for hours but now I need breaks and the breaks are getting longer

Bероника
Jul 11th, 2009, 05:16 PM
Wait she went to Sochi. Is that the same place where the 2014 winter olympics held?

Yes,Sochi 2014 :D

gdot
Jul 11th, 2009, 06:30 PM
Haha last time I went to America I was 18 and we went to Blizzard Beach this big water park and even at 18 I was running round like a little kid going on all the slides! My Mum and Dad were like OMG how old are you? I was just like I DONT CARE! hahaha!

blizzard beach!! i liked it there did you go on that real big one? it was well scary! :tape: i always remember the day we went there because there was this thunderstorm starting as we were leaving. i liked typhoon lagoon more for some reason. did you go there? i think it was because you could snorkel with these sharks and fish. when we went my sister got all panicky and grabbed me and then this huge fish touched me which was the most horrible thing ever and i had to drag her across to the other side cos she was too scared of this massive fish.

Dorien.
Jul 11th, 2009, 06:36 PM
Thanks for the translation :)

sharapovarulz1
Jul 11th, 2009, 08:16 PM
blizzard beach!! i liked it there did you go on that real big one? it was well scary! :tape: i always remember the day we went there because there was this thunderstorm starting as we were leaving. i liked typhoon lagoon more for some reason. did you go there? i think it was because you could snorkel with these sharks and fish. when we went my sister got all panicky and grabbed me and then this huge fish touched me which was the most horrible thing ever and i had to drag her across to the other side cos she was too scared of this massive fish.

Ill admit Ive been to Blizzard Beach about 9 times and it was only the last time when I was 18 that I managed to pluck up enough courage to go on it :lol: Im scared of heights but finally after 7 years of going there I finally went down it! I was so proud of myself :lol:

Yeah Ive been Typhoon Lagoon a few times and I always remember it for the wave pool and the snorkeling because I was in my element snorkeling and I had my Mum and Dad behind me and all I could hear was my Mum coughing and saying 'Oh bloody hell its salt water' :lol: I was like obviously there are fish in here!!!

I used to love the lazy river at Blizzard Beach I would just chill out on a ring and float around that all day :)

I remember being at Blizzard Beach one year and there was a really bad storm during the day and they shut all the slides down and we had to take shelter in the restaurant area and changing rooms :eek:

Анна
Jul 12th, 2009, 07:33 AM
I'm going to Sea World San Antonio at the end of this week (will be gone a week, whee!), and I know they have a water park ;). I'm a huge kid, and I'm older than most of your parents :lol:. If I can be a kid, so can all of you.

svetaisthebest
Jul 12th, 2009, 08:33 AM
Much better,Tati,much better ;)

:lol: yes it is.Thanks so much Tati:hug:

Bероника
Jul 12th, 2009, 08:36 AM
I hope you have a good time there,Anne ;)

My memories of aqua park are not so good.When I was a kid I went to one of those with school and I got the worse sunburn I've ever had :help:

Света_мой_№1
Jul 12th, 2009, 09:13 PM
I almost broke my back when I was about 4 but it didnt stop me I am a huge kid in water.

have fun anne!!!

Bероника
Jul 12th, 2009, 09:17 PM
I see someone has asked her when she'll have an official site.Let's see what and if she answers that...She must be the only top 10 player who has not an official site.

sharapovarulz1
Jul 12th, 2009, 10:47 PM
I see someone has asked her when she'll have an official site.Let's see what and if she answers that...She must be the only top 10 player who has not an official site.

I was wondering to myself the other day why she doesnt have one :confused:

flyingmachine
Jul 12th, 2009, 11:04 PM
I was wondering to myself the other day why she doesnt have one :confused:
I think she should have one.

sharapovarulz1
Jul 12th, 2009, 11:17 PM
I think she should have one.

Yeh definatly I would be on it 24/7 :lol:

svetaisthebest
Jul 13th, 2009, 08:30 AM
Yeh definatly I would be on it 24/7 :lol:

:haha: me too:lol: she should get one:bounce: Sveta please answer that question:p

Bероника
Jul 13th, 2009, 08:43 AM
She has written a new update about her weekend in St Petersburg! Sveta,thanks for keeping us informed and sharing your experiences with us :kiss:

Ziggy Starduck
Jul 13th, 2009, 08:46 AM
I'm going to Sea World San Antonio at the end of this week (will be gone a week, whee!), and I know they have a water park ;). I'm a huge kid, and I'm older than most of your parents :lol:. If I can be a kid, so can all of you.

Hope you have a great time Anna :):angel:

svetaisthebest
Jul 13th, 2009, 08:57 AM
thanks Vero.Here's the yahoo translation:spit:

To all large regards! Me it would be desirable to share with you with impressions after my Week -[enda]. I elegantly spent time, in all versions. I had time to do everything that she planned in Peter. It played a little with Valentina Ivanovna. It seems me, it added in the game since we for the last time with it they were encountered on Kort: ") It was very interesting. They played pair against two young girls. In one of the episodes I a little overdid it, when she ran after the ball, and foot it barely screwed tighter, it fell. Valentina [Ivanovna] greatly began to worry, but we continued game. : ") Then we with it had a talk about the different things, which are concerned tennis. On the aid in tennis, which I can render in Saint Petersburg. On that how it can help. Because we consider that the push in tennis in Saint Petersburg is necessary. On the whole, the day came out very interesting, saturated. Then I played a little into tennis with my nephew, who from two hands decided to pass to one. Then it met with the parents. On the whole, it came out very interestingly. Next day I am banal to the match “of zenith”. It was very uncommonly leave in the field, kick the ball: ") ". You very strangely itself feel in the football field. Yes, we leave to the large overfilled stadiums, but this something other. It was pleased to me, and I am glad, that “the zenith” won. It seems me, children did not use several possibilities, but, nevertheless, competition was actually very strong, children played well. Very interesting match came out. Unfortunately, I saw only first time and beginning of the second, because I should it was go into the airport. And there was then aircraft into Moscow, I had time even to the presentation to the reward Of world Of class. They carry out each year competitions, and I awarded conquerors on table tennis. And my friend, whom I rewarded, Andrey [Mishin], there unexpectedly proved to be:). On the whole, I by all am very contented. Simply it was wanted to transmit to you small regards, that I yet did not forget you. And I will answer thus far one question apropos of my arrival in this year to the goblet of the Kremlin. Everything in no way managed to write. Unfortunately, at the given moment, if someone falls into the eight of the strong, then it no longer will be able to play in this year: " (. Because it is set in the very complex periods. However I loved to play in Moscow, and everything they know about this, but this is unreal one day to play in Moscow, in the hall, in the cold climate, in other time zone, and then already on the following week to fly into the fur coat, into the heat, into another climate to [khard]. Yes even to still play after placement in open air. This is unreal: " (. I will look, of course, it can be, I will play. But the probability approximately 20% that this will happen. Write still. Your Svetlana.

Weemee
Jul 13th, 2009, 10:13 AM
Awesome news bout the blog!!!

Thanks for the translations guys :)

Света_мой_№1
Jul 13th, 2009, 01:22 PM
I would love a official site and it seems sveta is getting closer to it she is in the top 10 for a long time now so I think she should have one.

sharapovarulz1
Jul 14th, 2009, 03:54 PM
That Yahoo translation :eek::lol: Thanks though :)

Im loving that she is keeping us updated so much :worship: Thanks Sveta x

kkuzzyfan
Jul 19th, 2009, 11:18 PM
svetlana had a official site but unfornutaly he is close one months ago Laurie was the administrator.

sharapovarulz1
Jul 20th, 2009, 02:16 PM
svetlana had a official site but unfornutaly he is close one months ago Laurie was the administrator.

Wonder why it closed :confused:

Света_мой_№1
Jul 20th, 2009, 04:39 PM
was that a offcial one??? I have been there but didnt know that

kkuzzyfan
Jul 21st, 2009, 12:56 AM
Perhaps not official but with acceptance of svetlana.
the Yahoo! will permanently shut down all free Geocities websites including this one

sharapovarulz1
Jul 21st, 2009, 11:35 AM
Perhaps not official but with acceptance of svetlana.
the Yahoo! will permanently shut down all free Geocities websites including this one

Thats not good :(

Света_мой_№1
Jul 21st, 2009, 12:27 PM
yeah I know a friend of mine has a site about sveta and they shut down in october. but he is looking to start it somewhere else but also not official and there is a other site also not official but sveta does alot for that site.

sharapovarulz1
Jul 21st, 2009, 01:11 PM
yeah I know a friend of mine has a site about sveta and they shut down in october. but he is looking to start it somewhere else but also not official and there is a other site also not official but sveta does alot for that site.

I look forward to it :)

Bероника
Jul 21st, 2009, 06:31 PM
I hope he can start it somewhere else,it's a very good site

Aleksandrina
Aug 3rd, 2009, 09:23 PM
Собираюсь в Америку http://s56.radikal.ru/i153/0908/1e/4aeae27ee170.jpg

Всем огромный привет!
Спасибо большое за поддержку!
Я внимательно читаю мой блог. Прошу прощения, что не всегда хватает времени ответить. Но всем вам я очень благодарна!

Самочувствие у меня сейчас нормальное. Тренируюсь практически в полном объеме, просто я не могла подойти в полной готовности к чемпионату в Лос-Анджелесе. Это была бы чересчур большая нагрузка для ноги. Три турнира подряд на высоком уровне – тяжело играть. И пришлось отказаться от Лос-Анджелеса, потому что все равно другие два турнира значат побольше по рейтингу. Важнее их сыграть.

Как-то вот так получилось, что эта неделя у меня выпала, но я думаю, что буду готова на 100 процентов.

А по поводу травмы… Нет. Это никак не относится к матчу с Сереной, когда я подвернула ногу. Это было очень давно. Ногу я сейчас чуть-чуть подвернула, когда играла с Валентиной Ивановной. И как раз она у меня через несколько дней начала болеть. Просто такое глупое падение немного оказалось. Не знаю – связывать это, или не связывать. Ну, так получилось. Я особенно не переживаю по этому поводу. Главное – подойти к US Open в хорошей форме. Тренируюсь я сейчас хорошо, всем, в принципе, довольна. А так, тьфу-тьфу-тьфу, погода была просто супер, проблем не было. Мне все понравилось. Мы тренировки ни одной не переносили. Все было нормально.

На днях уже надо ехать в Америку – играть. Улетаю послезавтра.

За это время особо ничего другого я сделать не успела, поскольку было по две тренировки в день. Только одну фотосессию мы провели. Я думаю, уже все видели этот журнал ProSport. А может и не все. Ну, в общем, все покупайте, он вышел сегодня :)))

Я долго собиралась на эту фотосессию. Была один раз еще на ęМаякеĽ, на радио. Ну, как-то так получалось, что всем дневное время нужно. А это как раз попадало на тренировки. И поэтому получалось так редко куда-то выбираться. Конечно, фотографии потом офигенно смотреть :))) Но сколько на это требуется усилий и терпения… Для меня это все… Я могу, конечно, потерпеть на корте. К этому я привыкла. А вот терпеть на фотосессии, когда уже нет сил после тренировок, – это тяжело. :)))

Пока я не играла, в новом рейтинге я немножко опустилась на одно место. Но для меня позиция номер 2, 3, 4, 5, 6 – это практически все одно и то же. Главное, что у меня уже был рейтинг номер 2, и это у меня уже никто не отнимет. Надо стремиться к следующему – занять первую строчку. А думать – пятая я, 6-я или 7-я – для меня уже разницы вообще никакой нет. Важно просто хорошо играть большие турниры, а все остальное меня не так заботит.

Пишите еще.
Ваша Светлана.

http://kuznetsova-s.livejournal.com/2039.html

Света_мой_№1
Aug 3rd, 2009, 10:02 PM
and what does it say

Bероника
Aug 3rd, 2009, 10:58 PM
oh finally an update :D

Анна
Aug 4th, 2009, 05:23 AM
and what does it say

Someone else can translate it word for word, but the idea is that she is not injured :bounce:. She did twist her leg slightly just hitting around, but it does not bother her. She just felt that she needed rest after three tournaments all back-to-back, and that the other run-ups to the USO are higher in points, so she wants to be 100% for those and for the Open. She mentions that her leg has nothing to do with her splits against Serena; that never bothered her.

She mentions a photoshoot for ProSport-the one we've been :drool: over lately? It's hard for her to sit still :lol:. Cute how she urges her fans to buy the magazine ;).

She says that to her, ratings are all the same, whether #2 or #6. She just wants to play well in every tournament and let the chips fall where they may (OK, that's my English slang ;)). It's not a big deal to her.

Ziggy Starduck
Aug 4th, 2009, 09:30 AM
Yah, she's going to be just fine :D

svetaisthebest
Aug 4th, 2009, 09:51 AM
thanks so much for posting that and translating it guys:D

Света_мой_№1
Aug 4th, 2009, 12:56 PM
that is all good news.

Bероника
Sep 25th, 2009, 04:21 PM
http://kuznetsova-s.livejournal.com/2497.html

Ok,I did a fast translation of her latest entry.Maybe some other russian speaker can correct the errors because I'm sure there are some,but this is more or less what she writes:

On the road again
Location: Moscow
Good morning!
Long time not seen :)
I apologize because I did not write in long time as there were a lot of different things happening in life.Things are going well,I feels a bit tired.It was a hectic time in Moscow but everything is well,thanks God.I had a great time,I rested and I trained a lot.We are all happy with it.
Now Iím on my way to the airport,where Iíll take a plane to Asia.Iíll play Tokyo and Beijing and Iím very happy about that.I like a lot these tournaments.Besides I have obligation to play them and other tournaments for the ranking and to qualify among the first 8.In principle,they are good tournaments.Itís simply very bad when you have to play a lot of competitions in a row and then you are not play anything. Now thereís more or less a normal schedule,playing 2 tournaments,then a bit of rest and Doha.

About what happened at US Open,this is of course not my result,to lose in that round and to that opponent.I think this is not a result for me.Only about what happened in this match,it is necessary to learn.In this duel,I lost the edge of the game,I went for too much in my own game and I ended up paying it in the final result.I think I played good,only I need to play at the key moments a lot better than I did.Of course after that the draw was not so difficult to be honest.Anyway,every match is complicated,but this is not quarterfinals and semifinals of a grand slam tournamentÖ

I canít say that I was defeated,I lost myself.I played great but as I already said,I started to do too much.Of course the results of this tourney were very unexpected.I thought something like that would happen,but not to this point!I simply think that all the top players didnít went into this tournament at their best form.

Of course,I had to decide here the go for highest goals,I had all the chances and I really was in good shape.But in the match a couple of moments I played bad and gave her the chance to believe that she could win.Because in the first set I didnít gave her any chance at all when I actually played my tennis.I won 6-2 ,later I leaded in the third 3-1ÖOf course this defeat is very painful.Nevertheless I gave all I had on court.This is veery unpleasant,but this is sport.

About the return of the 2 belgians,I have ambiguous consideration.About Clijsters,I think everybody knows she played at high level but always wanted to have kids.She gave birth to a child and later started missing the sport.Maybe some financial needs appeared.And well,tennis,is her passion.So why not?

And about Henin,I have not a presice comment.To be honest I donít understand her reasons,when she left and now that she comes again.At first she said she never wanted to come back and later she comes back.Tell then you are tired.I donít knowÖOf course ,God judges us.And everyone has a reason for all the decisions.And itís not me who has to judge her.She is simply a great champion,she played very good,was number one,won grand slams,achieved things I have not achieved at the moment.Personally I have nothing but respect for her.Sheís a good person and Iím very happy that competition in tennis is growing even more.

This is all for now.
Write me.
Your Svetlana.

Bероника
Sep 25th, 2009, 04:34 PM
Sounds like USO defeat is still hurting her :hug: Must be hard to swallow when you know you are in good shape,you play good and try to play even better and things don't go your way.

I badly want her to thrash Wo:zzz:niacki next time they face.

Света_мой_№1
Sep 25th, 2009, 04:55 PM
hard to read she still feels the lost in us open. but good to read how she comments on turning back of clijsters and henin. again she is showing a lot of respect but is honest about that she doesnt know about henin's reasons to stop and start again wich is also my feeling about it.

kkuzzyfan
Sep 26th, 2009, 01:44 AM
thanks vero for the translation
indeed it's a little bit worrying her comments.
if she plays next tourneys like the first set against wozniaki she's unbeatable but she mustn't panic as fast as she did when it's not easy.
and why she doesn't do kremlin tourneys ?

Dorien.
Sep 26th, 2009, 06:55 AM
Thanks Vero for the translation :)
I find the comments about the returns very funny, she is maybe too honest ;)

Bероника
Sep 26th, 2009, 10:19 AM
well she's always honest,that's one of the things I like about her.And she didn't say anything bad afterall.

Tatianadove
Oct 17th, 2009, 07:16 PM
http://kuznetsova-s.livejournal.com/ I will do a translation later.
Sveta asks not to call her Kuzzie She thinks she is already old ebough to be called Sveta or Svetlana.

maryc
Oct 17th, 2009, 07:24 PM
Thank you!

Bероника
Oct 17th, 2009, 07:27 PM
thanks Tati ;)

I always prefered to call her Sveta or Svetlana than Kuzzy because it sounds more russian,while Kuzzy sounds more what people who don't want to pronounce her name fully say.

So Larissa is going with her to Doha.Good news :D Can't wait!

Tatianadove
Oct 17th, 2009, 08:01 PM
evry time I hear or see "Kuzzy/Kuzzie or as we call her in Russia Kuzya" I imagine a hero from russian cartoon "Brownie Kuzya:
http://dvaggression.ru/wp-content/uploads/2009/03/domovoy1.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=QVYsVTy7Mh0
:D

Света_мой_№1
Oct 17th, 2009, 08:07 PM
can't wait for translation

Анна
Oct 18th, 2009, 12:27 AM
She's right, Kuzzy sounds like a little girl. I also always called her Sveta but not Kuz or Kuzzie.

Света_мой_№1
Oct 18th, 2009, 01:27 PM
we will never ever use it again!!

Анна
Oct 18th, 2009, 03:19 PM
Of course, around here she's "La Diosa" more than anything :lol:

Ziggy Starduck
Oct 19th, 2009, 01:26 AM
http://kuznetsova-s.livejournal.com/ I will do a translation later.
Sveta asks not to call her Kuzzie She thinks she is already old ebough to be called Sveta or Svetlana.

Sorry but I can't comply :lol:

fnuf7
Oct 19th, 2009, 08:43 AM
:lol: I already only really called her Sveta anyway so I'm ok about the no-Kuzzy/Kuzzie idea ;)

Света_мой_№1
Nov 25th, 2009, 04:39 PM
sveta has written a blog again here it is in russian

Всем привет!
Вот сижу, читаю блог. Спасибо всем за вопросы и пожелания. Конечно, расстраивают некоторые комментарии по поводу матча с Леной. Люди просто не понимают всей ситуации. Мне, если честно, даже нечего по этому поводу сказать. У нас играет каждый сам за себя. Конечно, я бы была рада, если бы вышла в полуфинал, но, тем не менее, для меня это был очень важный матч, потому что тут на кону были и призовые, и контракт на следующий год, и также окончание сезона на 3-м месте в рейтинге. Это тоже очень важно. Думаю, что любой человек на моем месте поступил бы точно так же. В общем, я не понимаю тех, кто пишет такие некрасивые комментарии.
Сейчас я нахожусь в Москве, уже несколько недель. Отлично провожу время. Начала тренироваться. Чуть-чуть тенниса, чуть-чуть физической подготовки. Вход в форму идет плавно, хорошо, я всем довольна. Хожу с друзьями в кино. Провожу время очень хорошо, культурно. Надеюсь уехать в декабре куда-нибудь тренироваться на 3 недели. Рассматриваем сейчас страны, где примерно такой же часовой пояс, как в Москве. Чтобы не было большой временной разницы, и чтобы лететь было недалеко, и чтобы было тепло. Потом приеду в Москву встречать Новый год, а потом уже полечу в Австралию.
Я успела за это время отдохнуть. Была в Европе – немного в Монте-Карло, немного в Милане. Никуда в теплые края я не ездила. Не получилось. Было очень много дел, к сожалению. Но все равно я отдохнула хорошо, чувствую себя комфортно. Я реально скучала по Москве, хотела скорее вернуться. Также я смогла на пару дней слетать в Питер – увидеть племянников, родных, маму. Ходила с мамой на концерт Игоря Николаева. Он нас пригласил, что было очень приятно. Ну а потом вернулась в Москву, где провожу очень спокойно время и тренировки.
Пишите еще.
Ваша Светлана

Света_мой_№1
Nov 25th, 2009, 04:45 PM
seems she got ugly comments on her win over elena dementieva in doha she is a bit upset about it as far as I can read with me new russian lessons. she explains where she all went like a concert with her mum. also talking about what she is planning to do. she talks about traveling for 3 weeks throught europe to all the countrys where its warmer then russia and the time difference isnt that big. I think these where the important things she wrote and I hope I translated it ok??

I am a bit upset to hear that people go to her blog to write ugly stuff to her that is not why she started it.

Dorien.
Nov 25th, 2009, 05:01 PM
Thanks for the translation, Mel

camilia
Nov 26th, 2009, 02:39 PM
seems she got ugly comments on her win over elena dementieva in doha she is a bit upset about it as far as I can read with me new russian lessons. she explains where she all went like a concert with her mum. also talking about what she is planning to do. she talks about traveling for 3 weeks throught europe to all the countrys where its warmer then russia and the time difference isnt that big. I think these where the important things she wrote and I hope I translated it ok??

I am a bit upset to hear that people go to her blog to write ugly stuff to her that is not why she started it.

Thanks :kiss: but who would want to write uguly stuff to her, they must be out of their mind:mad:

Bероника
Nov 26th, 2009, 09:52 PM
I’m so happy to finally have news from her in this long,boring :zzz: off-season so thanks to la diosa for keeping us informed :D

Yes,Mel,there were some nasty and uncalled for comments in her blog by some people after she defeated Dementieva in Doha,some things that made me cringe (or feel “vergŁenza ajena” as we say in spanish) because some people have a strange concept of what sport is.To sum it up,some people called her a bad russian or some stupidity of the kind because with her victory over Elena she prevented a russian to advance to SF (Lena) and an american won instead (Venus). This is not only a lack of respect towards Sveta as a professional athlete imo but it is to Lena also because they are implying the only way for Lena to win is to get helped by a compatriot.This is what happens with nationalism-only idiotic things come from it. :fiery: I’m even glader that Sveta won that match because she showed again the great professional athlete she is and her immense dignity not falling to that,but I’m sad Sveta let those stupid ideas go to her mind to the point of having to write about it.I know it’s difficult but I wish she simply wouldn’t care,these are people that clearly don’t care about Sveta,her success or her happiness,so why should she care about those oppinions? You are so much better than that shit,Sveta,seriously :kiss: Anyone who saw that match and her genuine smile after winning it know it was important to her to finally get a victory in SEC after all those years.I’m proud of her,of her words and I find pathetic that some people used her blog (that she opened it as you said,for other purposes) to come vommit their shit. :tape:

I think I’m going to open a livejournal account only to be able to write to her,to tell her how proud I am,and that she has a lot of support all over the world.I’ll write her in spanish though as I don’t write good russian :help: If anything positive can be taken from all this is that now we know for sure she takes time to read the messages that are written for her :D



Ok,back to what is important,Sveta’s post,yeah,you got right most of the things Mel (how are your russian lessons going btw? ).So to complete it a little more she says she’s in Moscow at the moment since some weeks.She started training,a bit of tennis and a bit of physical preparation and she’s satisfied with it.In her spare time she goes with friends to cinema or in culture events.In december she’ll go somewhere to train for 3 weeks and then she’ll go back to Moscow for the New Year and then she’ll fly already to Australia.About her holidays,she had time to relax,she was in Europe (a b it in Montecarlo,a bit in Milan) ,she had also some things to do there (if I’m understanding it right) but was missing Moscow a lot and couldn’t wait to get back there.She also mentions going to Petersburg a couple of days to see her nephews, her relatives and her mum,she went with her mamma to that concert of Igor Nikolaev as they were invited by him.And then she went back to Moscow where she’s having a quiet time and is training.

camilia
Nov 27th, 2009, 02:28 PM
Thanks for translating the rest, glad to know she's living it up in the off-season. Can't wait to see her play :)

Света_мой_№1
Nov 27th, 2009, 04:58 PM
I just hate the fact that people write her ugly stuff on a blog. I wish to open a account to but that is still to hard for me I tried but it didnt really work. the translation I did on the blog took me a hour and I dont have that much patience to open a account. my russian is going ok I have less time then I thought to work on it but till now its ok. only the handwritting is hard for me at least what is says in my book but I will scan it soon and put it in the russian thread so you maybe can tell me if there is a easier way to write it.

Bероника
Nov 28th, 2009, 12:39 PM
I haven't had time to open one account yet but when I do,if it's not too difficult I can help you with yours,I'll let you know ;)

Света_мой_№1
Nov 28th, 2009, 04:21 PM
ok thank you already

Bероника
Nov 28th, 2009, 08:21 PM
Ok,it was really not difficult at all to open a livejournal account.

You have first to click on "Создать аккаунт в ЖЖ" (that is on top of the page).Then you will get asked information about your account like username,pass word,date of birth...All this they asked it on my language,not in russian,so I don't think you'll have problems in that step.

And then when you have already your account,to post in Sveta's blog,you go under her last entry (or the entry you want to write a comment) where it says "Оставить комментарий".There you have the possibility to write it under your account name or as anonymous as well (so if it is to difficult to open an account,I think you can even write as anonymous as well).Then you type your message where it's written: " Сообщение" and sent it by clicking on the left button on добавытъ комментарий.

I have not tried to send mine yet,but this should work.If you need more help,ask me.

Света_мой_№1
Nov 28th, 2009, 08:46 PM
I will try tomorrow

Diogenovna
Dec 28th, 2009, 10:50 AM
Sveta wrote in her blog and post some photos. http://kuznetsova-s.livejournal.com/
I tried to translate it.

Hello dear fans and readers! I finally found a minute to write to you and tell how is my off season is going.
My team and I are just came back from Dubai. We spent time very well there. The weather was excellent, the team was friendly and qualified, and that is allowed us to work hardly.
I have received some requests to told a little bit more about something besides tennis. I tell about my impressions of Dubai:
In this city housebuilding forge ahead, although people tell about the crisise.
What is interesting - housebuilding does not stop day and night. Frankly speaking, I has so much shopping at Dubai as I didn't have all the year. Seems to be I have lack of time before :)
Why I chose Dubai - it is a direct flight from Moscow - just 5 hours and you are in warmth! And I was happy that there are many Russian people there. You know, it is very important for me.
And it's happened that many of my friends were there. I was glad that Roger trained at the court next to me. Unfortunately I rarely saw him, cause our trainings were not at the same time.
I am really satisfied with a new models of rackets Head, which you can see on photos.
It was great to be on the territory of our hotel, we even could navigate a gondola, it was unusual and romantic for us, but we must work. Fitness trainings was at the seaside. So, we all baked very well. Few times rain saved us when we were tired to much.

So, that was my intensive trip to Dubai.
The next day when I came back from Dubai I had time to took part in the TV program on the NTV+ Tennis Channel. If you wish, you can see it 28 December at 21.10. I think it was interesting talk, I hope you like it also.
Now, being in Moscow, seeing the holiday mood on the streets and shops I wish You to meet a New Year in the bosom of your family and fiends.
And of course I want to congratulate you with the coming New Year and Christmas! Wish you positive emotions, best of luck, love, health and big achievements!

God save you!
Yours, Svetlana

Dorien.
Dec 28th, 2009, 11:20 AM
Thanks for the translation :kiss:

Diogenovna
Dec 28th, 2009, 11:35 AM
You are welcome, Dorien!

Света_мой_№1
Dec 28th, 2009, 11:54 AM
thanks for translation,

fun to read about what she did and the nice words from her in the end. just love her!!

Света_мой_№1
Dec 28th, 2009, 11:58 AM
the new rackets she is testing and likes
http://pics.livejournal.com/kuznetsova_s/pic/000054ak/s640x480

Света_мой_№1
Dec 28th, 2009, 11:58 AM
http://pics.livejournal.com/kuznetsova_s/pic/000041w9

Света_мой_№1
Dec 28th, 2009, 11:59 AM
http://pics.livejournal.com/kuznetsova_s/pic/0000645h

Света_мой_№1
Dec 28th, 2009, 11:59 AM
http://pics.livejournal.com/kuznetsova_s/pic/00007x5a

Света_мой_№1
Dec 28th, 2009, 12:00 PM
http://pics.livejournal.com/kuznetsova_s/pic/00008har

Света_мой_№1
Dec 28th, 2009, 12:00 PM
http://pics.livejournal.com/kuznetsova_s/pic/000099yd

Света_мой_№1
Dec 28th, 2009, 12:00 PM
http://pics.livejournal.com/kuznetsova_s/pic/0000b564

Света_мой_№1
Dec 28th, 2009, 12:01 PM
http://pics.livejournal.com/kuznetsova_s/pic/0000a2gd

Bероника
Dec 28th, 2009, 12:58 PM
wow she looks great :hearts: and fit and it's so nice from her to write an update before the year ends (and we all go crazy because lack of news :p ) to write her good wishes.

I wish I could watch that russian tv show.Well hopefully someone will upload it on russian forum or post some photos about it.

Bероника
Dec 28th, 2009, 02:43 PM
http://pics.livejournal.com/kuznetsova_s/pic/0000645h

:drool: looking hot with her famous shorts and her favourite t-shirt :p

http://pics.livejournal.com/kuznetsova_s/pic/00008har

:lol: I found that photo funny.I already found funny that man on the other photos (who is he,btw? ) but Sveta posing this way looks so friendly despite wanting to show how powerful she is :lol:

http://pics.livejournal.com/kuznetsova_s/pic/000099yd

http://pics.livejournal.com/kuznetsova_s/pic/0000b564

I love how she looks in these ones,with her cap on :hearts:


Hurry up,Sydney,hurry up! :help:

shar1982
Dec 28th, 2009, 03:06 PM
i have a personal question for you: Are you a fan of Ireen Wust?
I am from Netherlands and we all are fans of the Dutch Skaters!

Diogenovna
Dec 28th, 2009, 03:47 PM
who is he,btw?
On the wtatour.ru was wrote he is masseur, Anatoliy Glebov, very good specialist, worked with Safin, Sharapova, Russian FedCup and Davis Cup teams.

Dorien.
Dec 28th, 2009, 06:28 PM
Nice to see her wearing the shorts :)

Света_мой_№1
Dec 28th, 2009, 07:11 PM
i have a personal question for you: Are you a fan of Ireen Wust?
I am from Netherlands and we all are fans of the Dutch Skaters!

yeah but I am dutch to I just have a russian flag cuz its a sveta fan thing.
yeah I am a fan of ireen she is my no.1 I also like paulien van deutekom en renate groenewold even though they are not doing great at the moment.

Света_мой_№1
Dec 28th, 2009, 07:14 PM
:drool: looking hot with her famous shorts and her favourite t-shirt :p



:lol: I found that photo funny.I already found funny that man on the other photos (who is he,btw? ) but Sveta posing this way looks so friendly despite wanting to show how powerful she is :lol:

yeah that pic with that guy is too funny as you said she try's to be powerful but doesnt really work for her in that pic.

I love how she looks in these ones,with her cap on :hearts:
yeah she is looking hot with her new fresh hair.

Hurry up,Sydney,hurry up! :help:

ooow I so am addicted to her its like being on drugs and have to stop for 7 weeks

Bероника
Dec 28th, 2009, 09:25 PM
On the wtatour.ru was wrote he is masseur, Anatoliy Glebov, very good specialist, worked with Safin, Sharapova, Russian FedCup and Davis Cup teams.

Thanks for the info,Diogenovna ;)

Good that she's working with people with a lot of professional experience.Also he looks such a character on the photos :lol:

Bероника
Dec 28th, 2009, 09:27 PM
[/B]

ooow I so am addicted to her its like being on drugs and have to stop for 7 weeks

I know what you mean,the first weeks were still ok,but now it's becoming too much :help:

Bероника
Dec 29th, 2009, 09:49 AM
Diogenovna,do you kow if it's possible to watch or download somewhere Sveta's appearance in that НТВ program? I have been looking for it but couldn't find it so far.

Света_мой_№1
Dec 29th, 2009, 01:45 PM
yeah would love to know what she said cuz in her blog she says it was a good interview

Bероника
Dec 29th, 2009, 07:14 PM
Well someone has written in the russian forum a summary of what she said,but still I would like to hear her and see her if that would be possible.I have 5 russian channels at my tv but unfortunately none of them is NTV :o and besides I was not home at that time (I wouldn't had been able to see her anyway).

Diogenovna
Dec 29th, 2009, 09:51 PM
Vero, torrent file is finally appeared
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2577555
http://i1.fastpic.ru/big/2009/1229/97/0db757afb1159b64e5e4a0c5eb77ea97.jpg

Bероника
Dec 29th, 2009, 10:00 PM
wow big thanks,Diogenovna :worship:

doagrl
Dec 29th, 2009, 10:33 PM
Vero, torrent file is finally appeared
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2577555
http://i1.fastpic.ru/big/2009/1229/97/0db757afb1159b64e5e4a0c5eb77ea97.jpg

Does anyone have the ability to post a direct link to the torrent since I can't register for the site to download it?

Света_мой_№1
Dec 30th, 2009, 05:10 PM
I totally forget how that site works could anyone put it on megaupload or something please??

doagrl
Dec 30th, 2009, 08:20 PM
I totally forget how that site works could anyone put it on megaupload or something please??

Okay, I didn't think that I would be able to register on that site but I was; unfortunately I had to stay up really late to do it so now my Sveta addiction is robbing me of my sleep :)

I have the file & wouldn't mind putting it up but I don't have a clue about how to upload to megaupload. Is this a difficult thing to do?

Bероника
Dec 30th, 2009, 09:25 PM
I'm already uploading it to megaupload ;) I will post it when it's ready

Света_мой_№1
Dec 31st, 2009, 06:00 AM
Thank you already

Bероника
Dec 31st, 2009, 07:36 AM
Thank you already

posted in the videos thread ;)

Света_мой_№1
Jan 1st, 2010, 07:26 PM
I saw thank you very much

Bероника
Apr 14th, 2010, 07:50 PM
It's been a long time Sveta had not written in her blog,today she posted a new one:

Начала подготовку к грунтовому сезону

location: Москва

Всем привет!
Давно не писала, правда, и радостных поводов для этого было не особо много. Своими выступлениями я, конечно, не очень довольна. Физическую готовность я расцениваю как очень хорошую, и теннис был хороший, но не хватает практики, не хватает чуть-чуть матчей. А так я тренируюсь, чувствую себя хорошо. Конечно, чуть-чуть помешала травма плеча. Но я не могу это использовать как оправдание. Просто играю матчи, и чуть-чуть не получается. Какая-то немного черная полоса вышла. Однако я стараюсь относиться к этому с позитивом, не падать духом и просто продолжать играть и работать. Конечно, это нелегко, но такие моменты бывают.

К сожалению, я не смогу принять участие в Кубке Федерации. Тяжело находиться дома и не играть. Но, тем не менее, Америка обыграла Францию – это помешало нашим планам сыграть здесь, в России. И мне очень трудно – надо готовиться к грунтовому сезону и, что физически нереально, в это же время ехать в Америку. В этом случае толком не получится ни одно, ни другое. Я после турниров в США сразу приехала в Москву – готовлюсь, тренируюсь, вот уже два дня занимаюсь на грунте. Нашли единственный, наверное, сейчас корт в Москве, на котором готов грунт. На этой неделе уезжаю в Барселону, где проведу последний этап подготовки к грунтовому сезону. Я там очень редко в последнее время бываю, но сейчас перед Штутгартом неделю поготовлюсь там, и после этого сыграю все грунтовые турниры, как в прошлом году – то есть Штутгарт, Рим, Мадрид и ęРолан ГарросĽ.

Пишите.
Постараюсь теперь бывать здесь чаще.
Ваша Светлана.

http://kuznetsova-s.livejournal.com/

Diogenovna
Apr 14th, 2010, 08:08 PM
I've translated this
Hello everybody!
I've not posted here for a long time, but I have not much pleasant causes for it. Of course, I'm not satisfied with my performances. I rate my physical form as very good, and I have good tennis, but I have not enough practice yet, I have not enough matches. But I am training, I feel good. Certainly shoulder injury prevented me a little. But I can't use it as excuse for myself. I just play matches and something goes wrong. It's like a streak of bad luck came out. However I try to stay positive, to cheer up and just continue to play and work. Of course, it's not easy, but such moments sometimes happen.

Unfortunately, I could not take part in FedCup. It's tough to be at home and not playing. Though USA outplayed France athwart us plans to play here, in Russia. And it is tough for me - I should prepare for clay season, and to go to USA at the same time, it is unreal. I cannot perform well as one, as other. After the tournaments in USA I went straight to Moscow - I am preparing, training - on clay for two days yet. We have found seems to be the only well-prepared clay court in Moscow. I'll go to Barcelona this week and will spend last week of preparing to the clay season there. I'm rarely go there now, but now I will be training there for a week before Stuttgart. And after that I'll play the same clay tournaments as last year - i.e. Stuttgart, Rome, Madrid and "Roland Garros".

Write me.
I'll try to be here more often.
Yours, Svetlana.

Света_мой_№1
Apr 14th, 2010, 10:20 PM
cool nice to hear something of her again

prowler
Apr 17th, 2010, 11:32 PM
Hope she begins to find some form, demoralizing when you know you can put up a good game and fight as you will it just doesn't happen!

Света_мой_№1
Aug 13th, 2010, 11:51 AM
sveta wrote a blog again.

I dont know what she is telling but I know she is with amelie's coach and its for sure now and she keeps working with larisa can anyone tell me the rest

прилетели в Монреаль

kuznetsova_s
13 августа, 10:08 location:Монреаль
Добрый день!
Как настроение?
Мы с командой сегодня прилетели в канадский город Монреаль!
Нас было трое: Жером (тренер по ОФП и Физио), Саша (спарринг-партнер) и я.
Рада вам сообщить, что к нам с сегодняшнего дня подключился Луик. Он тренер из Франции, раньше работал с Амели, это первый турнир нашего сотрудничества! Я ему очень рада!
С Ларисой, конечно же, продолжаю сотрудничество, но паралельно как у нее, так и у меня получаются разные планы.
Я огорчена проигрышем на этой неделе, и до начала турнира есть время поработать над некоторыми ошибками.
Очень была рада выигранному турниру в Сан-Диего. Ощутить снова это чувство победы было здорово!
Сегодня был веселый перелет - летели вместе с многими девчонками. Была Вера Душевина, Катя Макарова. Гораздо интереснее летать всем вместе!
Пока все.
Пишите.
Ваша Светлана.

SveD
Aug 13th, 2010, 12:21 PM
Translation needed?
So I tried to translate)

Arrived in Montreal

kuznetsova_s
August 13, 10:08 location: Montreal
Good day!
How are you feeling?
We are a team today arrived in the Canadian city of Montreal!
We were three: Jerome (coach PFD and Physio), Sasha (sparring partner) and myself.
Is pleased to announce that to us today joined Luick. He was coach of France, previously worked with Amelie, is the first tournament of our cooperation! I told him very happy!
Larisa, of course, continue to cooperate, but simultaneously as hers and I have obtained different plans.
I am disappointed with a loss this week, and before the tournament is the time to work on some errors.
It was happy about winning the tournament in San Diego. Experience again the feeling of victory was great!
Today was a gay flight - flying together with many girls. It was Vera Dushevina, Katya Makarova. Much more interesting to fly all together!
So far.
Contact.
Your Svetlana.

Света_мой_№1
Aug 13th, 2010, 02:09 PM
thank you for translation

Dorien.
Aug 13th, 2010, 02:25 PM
Thanks :yeah:

SveD
Aug 13th, 2010, 05:02 PM
You are welcome)

Bероника
Aug 13th, 2010, 06:00 PM
wow a blog again after so many time,I thought she had forgotten about it :D

Bart77
Aug 15th, 2010, 01:59 PM
Well, I wouldn't translate:

Сегодня был веселый перелет...

to:


Today was a gay flight...

Coz the context was slightly different...:lol: :wavey:

SveD
Aug 15th, 2010, 02:05 PM
Well, I wouldn't translate:

Сегодня был веселый перелет...

to:



Coz the context was slightly different...:lol: :wavey:

Yes, you are right. I was mistaken

Bероника
Jan 28th, 2012, 12:32 PM
In her new site,Sveta writes a blog :)

Here are the first 3 entries:

27 : Blog entry 1

16 january


Hey Guys! Happy New Year! I’m very excited to share my new website with you all! It’s taken a long time, but I wanted to make sure I had all of the features on my site to interact with you guys. I’ll be doing a lot more blog entries as I am traveling and getting ready for tournaments and letting you guys see all of the things I enjoy such as fashion and music when I am not playing tennis. Right now I am in Melbourne gearing up for the 3rd round of the Australian Open. It feels great to be back here! I had a great match yesterday and came out with a win. I have to stay focused on the 2nd round. Love being here and seeing all of my friends and fans.
Have you guys made any New Years resolutions this year? I’m going to share some of mine on my official Facebook fan page so make sure you “like” it today: !
Official Facebook : https://www.facebook.com/pages/Svetlana-Kuznetsova/254598647918334?sk=wall

Bероника
Jan 28th, 2012, 12:33 PM
27 : Blog Entry 2

27 january


Hi Guys! Thanks so much for all of the support throughout the Australian Open. I’m excited about being in the finals for doubles. After here I will be going home soon to Russia to play in the Fed Cup. It’s always great to represent your country! Thanks for following me thru my journey. I’m going to try to post some of my favorite photos from the tournament on my Facebook page when I am traveling back !
SK

Bероника
Jan 28th, 2012, 12:33 PM
27 : Blog Entry 3

28 january


Hello guys ! How are you doing?
Just on my way back to moscow
Very happy with the trophy! Especially because it was kind of a last moment call… We decided to play at last moment..and really enjoyed these two weeks with Vera! And the main thing of this message isssss that I want to thank you all for all the support!!! Its helps me through difficult moments the most))) all the best and will be back shortly.
SK~

Bероника
Feb 6th, 2012, 06:24 PM
new blog entry today



6 february





Hello my dear friends and supporters!
Wanted to thank everyone for the support during fed cup weekend! It’s an amazing feeling to play at home with full stadium! The support of the crowd pulled me thru after we went to celebrate with my friends !
I’m very happy to be a tennis player and be gifted to play that game and bring happiness to people! thank you very much! and next stop is Doha! Now I have few more days at home
All the best,stay healthy!
Yours,
Svetlana 27

Bероника
Feb 9th, 2012, 06:33 PM
27 : Blog Entry 5

9 february


Hello my dear friends!
I m off to Doha, have to leave Russia for few weeks!its time to go and play)
Was nice 1,5 weeks home! Good victory in fed cup, very cold weather, few good interviews , and one very good photo shoot for glamour russia!! Lest hope it will be out soon! Also meeting Nice people is always good and spending time with friends)along with practicing of course)
Looking forward to Doha ! All the best and take care of your close ones and family!big hug!
Yours Svetalana27

Bероника
Feb 20th, 2012, 08:16 PM
27 : Blog Entry 6

20 february


hello!!
We arrived to Dubai yesterday.
I love this city! I always look forward to my trips to Dubai especially because now I have my residency here from now on!
I found it very helpful especially to pass the customs without a huge line for once.
But definitely its not the only good thing about being a resident here. It’s also much warmer then in Doha especially in the night time.
I know my way around in Dubai, so it makes me feel more comfortable, like second home to me.
Did the draw today as well. It was fun to chat with Anastacia Pavluchenkova and Elena Jankovic during the ceremony. I finally got to my room ,need some good rest.
Wish you a good rest as well sweet dreams!
SK27

Bероника
Apr 8th, 2012, 02:05 PM
She finally updated her blog! :)

27 : Blog Entry 7

7 april


Good time my dear friends
How have you been??? Its been a long time…And now..Have some news for you!!
And I’m sure you were waiting for some)))) As you can see to my tournament schedule we added Fes, in Morocco,it will be my first time going there,so I am really looking forward to see new things…
I also just made a final decision to play this elimination for my country of Fed Cup It will be held in Moscow on 21-22 of April. It is a bit difficult decision for me as I have to go straight and play next day in Fes, But I always look forward to playing for my country. Also sad that I’ll miss my mom’s birthday it’s on the 19th of april,but I will celebrate with her soon.
I also wanted to announce officially that we stopped working with Olga Morozova, but I can’t describe how much I appreciate her effort and positive energy as well as what she has given me!!!!! I want to congratulate her. A few days ago she became a grandmother!!!should be an amazing feeling! I still have some time until I can fee the same feeling haha! )))))kidding I started to work with Amos Mansdorf, big fans of tennis for sure heard of him as he was a very good tennis player!
Now we are in Barcelona, preparing for clay court season, with Amos, Allistair Maccaw(fittnes) and Roman Kislyanskiy(not sure how to spell it in english hahahah) he is my hitting pratner, Then we will be moving to Moscow for the Fed Cup!
I hope you all have been healthy and happy! Best wishes))))Hugs)
Yours Svetlana