PDA

View Full Version : Someone who speaks french can help me to translate this words specific to baseball?


syd
Apr 28th, 2005, 12:16 PM
Someone who speaks french can help me to translate this words specific to baseball?
:confused:
Mound
Spin
Topspin
Airflow
Counterchockwise
Sidearm
Worldseries
Stitch
Plate
Curveball
Change-up

smarties
Apr 28th, 2005, 11:06 PM
Mound : Monticule
Spin
Topspin
Airflow
Counterchockwise
Sidearm
Worldseries : Séries Mondiales
Stitch : coutures
Plate : but
Curveball : balle courbe
Change-up : changement de vitesse


Sorry Baseball is not my speciality (I hate it) so I don't know all the terms. Hope it helped a little

syd
Apr 29th, 2005, 08:21 AM
thanks