PDA

View Full Version : Can someone please help me with 10 sentences in German please.


CanadianBoy21
Feb 4th, 2005, 05:36 AM
I have homework due and I was wondering if someone can help me.
Here is my best attempt.
Thanks :)
By the way, some sentences make no sense at all, like #6, :rolleyes:


Ubersetzung

1. He cannot possibly arrive before 6 o'clock
Er kann moeglich nicht ankommen vor sechs Urh

2. I must now phone her.
Ich muss sie jetzt anrufen

3. Are you to phone her this afternoon?
Rufst du sie an diesen Nachmittag

4. We could come earlier.
Wir koennen frueher kommen.

5. We could have come earlier.
Wir koennten frueher angekommen

6. He should really to be going now.
Er soll wirklich jetzt gehen.

7. He ought to have come earlier.
Er sollte frueher angekommen

8. Tell him to write the letter immediately.
Sage ihm, denn Brief zu schreiben sofort

9. What would you like me to give you as a present.
Was wolltest du dass ich dir gebe als ein geschenck?

10. You must not say anything.
Du muesst nichts sagen.

S-T-E-V-E
Feb 4th, 2005, 08:57 AM
1. He cannot possibly arrive before 6 o'clock
Er kann möglicherweiße nicht vor 6 Uhr ankommen.

2. I must now phone her.
Ich muss sie jetzt anrufen.

3. Are you to phone her this afternoon?
Rufst du sie diesen Nachmittag an?

4. We could come earlier.
Wir könnten früher kommen.

5. We could have come earlier.
Wir hätten früher kommen können.

6. He should really to be going now.
Er sollte jetzt wirklich gehen.

7. He ought to have come earlier.
Er hätte früher kommen sollen.

8. Tell him to write the letter immediately.
Sage ihm, dass er den Brief umgehend schreiben soll.

9. What would you like me to give you as a present.
Was würdest du gerne von mir geschenkt bekommen.

10. You must not say anything.
Du musst nichts sagen.

CanadianBoy21
Feb 4th, 2005, 01:00 PM
THank you so much, you do not know how much I appreaciate it!!