PDA

View Full Version : sveta article


Gowza
Dec 8th, 2004, 01:59 AM
Svetlana Kuznetsova s'impose



Agence France-Presse

Nusa Dua, Indonésie

La Russe Svetlana Kuznetsova, lauréate des Internationaux des États-Unis il y a une semaine, a remporté dans la foulée son cinquième tournoi WTA en battant l'Allemande Marlene Weingartner 6-1, 6-4, en finale à Bali.



Le jeune fille de Saint-Pétersbourg avait déjà remporté ce tournoi en 2002. Kuznetsova, une semaine après Flushing Meadows, est invaincue depuis 11 matchs.

«Je savais que je pouvais le faire. Quand vous gagnez l'US Open, vous n'êtes plus surpris par quoi que ce soit. J'étais plutôt confiante car le tirage était favorable. En finale, j'ai tout mis dans le premier set. Marlene n'a rien pu faire».

Son adversaire, néanmoins, a su réagir dans la seconde manche, mais Kuznetsova a pris le service de Weingartner au 7e jeu avant de servir pour la victoire finale.

«C'était ma première finale et je ne savais pas trop qu'attendre de Svetlana. J'ai eu ma chance dans le premier set, mais je n'ai pas su la saisir», a déclaré l'Allemande.

Kuznetsova, qui compte dix titres en double, devait aussi disputer la finale du double à Bali avec l'Espagnole Arantxa Sanchez Vicario, contre la paire russo-japonaise Anastasia Myskina-Ai Sugiyama.



i personally cant read it but its about her win in bali for anyone who can read it but hasnt. here is the link:

http://www.cyberpresse.ca/sports/article/1%2C154%2C1886%2C092004%2C795433.shtml

PointBlank
Dec 9th, 2004, 09:12 PM
It says Russian Svetlana Kuznetsov winner of USOpen defeated Marlenne Weingartner 6-1,6-4 in the final. Shes from St.Pete and won this in 2002. 11 straight match wins. Kuznetsova has won 10 doubles titles and was in doubles final with Arantxa vs. Myskina-Sugiyama

thats not exactly it but a summary

Gowza
Dec 10th, 2004, 12:13 AM
thanx for the translation.

Daniel
Dec 10th, 2004, 07:52 AM
thanks Gowza and LS :D