APOY TRIBE - TRANSLATION THREAD - TennisForum.com

Reply
 
LinkBack Thread Tools
post #1 of 19 (permalink) Old Mar 31st, 2002, 06:01 AM Thread Starter
Yak
Senior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: Canada
Posts: 3,215
                     
APOY TRIBE - TRANSLATION THREAD

Ok, we will need to forget what happened in the past week and work together!!! Let's do it team! As soon as you get your word, try to find the translation for it!!! If you can't find it, post it here so the other tribe members can try to find it!!!

Best of Luck to:

WTA: Anna Kournikova, Elena Bovina, Elena Dementieva, Barbara Schett, Anastasia Myskina, Maureen Drake, Marie-Ève Pelletier, Stephanie Dubois, Milagros Sequera

ATP: Marat Safin, Juan Carlos Ferrero, Fernando Gonzalez, Feliciano Lopez, Richard Gasquet, Arnaud Clément, Sébastien Grosjean, Daniel Nestor, Guillermo Coria, Frank Dancevic, Simon Larose, Rafael Nadal
Yak is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #2 of 19 (permalink) Old Mar 31st, 2002, 06:45 AM Thread Starter
Yak
Senior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: Canada
Posts: 3,215
                     
I got mine! I sent a PM to all of you! I will get them all!

Anna Kroulikova
Asido
Acid

Best of Luck to:

WTA: Anna Kournikova, Elena Bovina, Elena Dementieva, Barbara Schett, Anastasia Myskina, Maureen Drake, Marie-Ève Pelletier, Stephanie Dubois, Milagros Sequera

ATP: Marat Safin, Juan Carlos Ferrero, Fernando Gonzalez, Feliciano Lopez, Richard Gasquet, Arnaud Clément, Sébastien Grosjean, Daniel Nestor, Guillermo Coria, Frank Dancevic, Simon Larose, Rafael Nadal
Yak is offline  
post #3 of 19 (permalink) Old Mar 31st, 2002, 06:54 AM
country flag FLL
Senior Member
 
Join Date: Nov 2001
Posts: 4,059
                     
OK,

GOT MINE TOO!!!

Larissa Liashenko
Bulsa
Pocket

FWTT's Larissa Ovechkina

2006

Singles: 4-0

Titles: ASB Bank Classic

*********

Doubles: 0-1


Hard: 110, Clay: 111, Grass: 102, Carpet: 100


FLL is offline  
post #4 of 19 (permalink) Old Mar 31st, 2002, 06:58 AM
Senior Member
 
Mateo Mathieu's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Location: Cockatoo Island
Posts: 60,020
                     
I got mine!!

Bryanne Applegate
Tamad
Lazy


Inspiration is for amateurs


Faves: Mona Barthel / Samantha Stosur / Roberta Vinci
Mateo Mathieu is offline  
post #5 of 19 (permalink) Old Mar 31st, 2002, 07:29 AM
Senior Member
 
Mateo Mathieu's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Location: Cockatoo Island
Posts: 60,020
                     
Come on, APOY!!

TUHIG or whatever it called already answered 3 or 4 Filipino words! We must win this damn Immunity Challenge!


Inspiration is for amateurs


Faves: Mona Barthel / Samantha Stosur / Roberta Vinci
Mateo Mathieu is offline  
post #6 of 19 (permalink) Old Mar 31st, 2002, 11:09 AM
Senior Member
 
GBTG_Fan's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: Paisley
Posts: 10,502
                     
Paula Masterton

Lamig

it means 'cold'

Paul

#teamGB
GBTG_Fan is offline  
post #7 of 19 (permalink) Old Mar 31st, 2002, 04:22 PM Thread Starter
Yak
Senior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: Canada
Posts: 3,215
                     
Good job!

Keep it up guys!

Best of Luck to:

WTA: Anna Kournikova, Elena Bovina, Elena Dementieva, Barbara Schett, Anastasia Myskina, Maureen Drake, Marie-Ève Pelletier, Stephanie Dubois, Milagros Sequera

ATP: Marat Safin, Juan Carlos Ferrero, Fernando Gonzalez, Feliciano Lopez, Richard Gasquet, Arnaud Clément, Sébastien Grosjean, Daniel Nestor, Guillermo Coria, Frank Dancevic, Simon Larose, Rafael Nadal
Yak is offline  
post #8 of 19 (permalink) Old Mar 31st, 2002, 08:48 PM Thread Starter
Yak
Senior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: Canada
Posts: 3,215
                     
Ruflina hasn't done to much lately!!! She is not voting and is not doing her job in the translation!!!

Best of Luck to:

WTA: Anna Kournikova, Elena Bovina, Elena Dementieva, Barbara Schett, Anastasia Myskina, Maureen Drake, Marie-Ève Pelletier, Stephanie Dubois, Milagros Sequera

ATP: Marat Safin, Juan Carlos Ferrero, Fernando Gonzalez, Feliciano Lopez, Richard Gasquet, Arnaud Clément, Sébastien Grosjean, Daniel Nestor, Guillermo Coria, Frank Dancevic, Simon Larose, Rafael Nadal
Yak is offline  
post #9 of 19 (permalink) Old Mar 31st, 2002, 08:54 PM
Senior Member
 
Join Date: Sep 2001
Location: Wales
Posts: 24,144
                     
Name:- Monica Gambill
Word:- Baril
Meaning:- Gun

GOOD LUCK IN 2014 GB TENNIS GIRLS

Naomi Broady, Tara Moore, Heather Watson , Laura Robson

Johanna Konta, Eleanor Dean
, Sam Murray
Katy Dunne Katie Boulter
Monica_Rules is offline  
post #10 of 19 (permalink) Old Mar 31st, 2002, 08:55 PM Thread Starter
Yak
Senior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: Canada
Posts: 3,215
                     
Come on!!!

We are missing Ruflina and Fleur!!!

Best of Luck to:

WTA: Anna Kournikova, Elena Bovina, Elena Dementieva, Barbara Schett, Anastasia Myskina, Maureen Drake, Marie-Ève Pelletier, Stephanie Dubois, Milagros Sequera

ATP: Marat Safin, Juan Carlos Ferrero, Fernando Gonzalez, Feliciano Lopez, Richard Gasquet, Arnaud Clément, Sébastien Grosjean, Daniel Nestor, Guillermo Coria, Frank Dancevic, Simon Larose, Rafael Nadal
Yak is offline  
post #11 of 19 (permalink) Old Mar 31st, 2002, 10:12 PM Thread Starter
Yak
Senior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: Canada
Posts: 3,215
                     
We are currently tied with the other tribe at 5-5. If we can get the two missing, we could do very well!!!

Best of Luck to:

WTA: Anna Kournikova, Elena Bovina, Elena Dementieva, Barbara Schett, Anastasia Myskina, Maureen Drake, Marie-Ève Pelletier, Stephanie Dubois, Milagros Sequera

ATP: Marat Safin, Juan Carlos Ferrero, Fernando Gonzalez, Feliciano Lopez, Richard Gasquet, Arnaud Clément, Sébastien Grosjean, Daniel Nestor, Guillermo Coria, Frank Dancevic, Simon Larose, Rafael Nadal
Yak is offline  
post #12 of 19 (permalink) Old Apr 1st, 2002, 04:42 AM Thread Starter
Yak
Senior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: Canada
Posts: 3,215
                     
Ruflina's user hasn't been cooperative so far. He's been on the board yesterday and I tried to communicate and he didn't answer. With his translation, we would be one up on the other tribe!!!

Best of Luck to:

WTA: Anna Kournikova, Elena Bovina, Elena Dementieva, Barbara Schett, Anastasia Myskina, Maureen Drake, Marie-Ève Pelletier, Stephanie Dubois, Milagros Sequera

ATP: Marat Safin, Juan Carlos Ferrero, Fernando Gonzalez, Feliciano Lopez, Richard Gasquet, Arnaud Clément, Sébastien Grosjean, Daniel Nestor, Guillermo Coria, Frank Dancevic, Simon Larose, Rafael Nadal
Yak is offline  
post #13 of 19 (permalink) Old Apr 1st, 2002, 05:11 AM Thread Starter
Yak
Senior Member
 
Join Date: Dec 2001
Location: Canada
Posts: 3,215
                     
We are currently one down

COME ON RUFFY AND FLEUR!!!

Best of Luck to:

WTA: Anna Kournikova, Elena Bovina, Elena Dementieva, Barbara Schett, Anastasia Myskina, Maureen Drake, Marie-Ève Pelletier, Stephanie Dubois, Milagros Sequera

ATP: Marat Safin, Juan Carlos Ferrero, Fernando Gonzalez, Feliciano Lopez, Richard Gasquet, Arnaud Clément, Sébastien Grosjean, Daniel Nestor, Guillermo Coria, Frank Dancevic, Simon Larose, Rafael Nadal
Yak is offline  
post #14 of 19 (permalink) Old Apr 1st, 2002, 05:12 AM
Senior Member
 
Mateo Mathieu's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Location: Cockatoo Island
Posts: 60,020
                     


Inspiration is for amateurs


Faves: Mona Barthel / Samantha Stosur / Roberta Vinci
Mateo Mathieu is offline  
post #15 of 19 (permalink) Old Apr 1st, 2002, 05:13 AM
Senior Member
 
Mateo Mathieu's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Location: Cockatoo Island
Posts: 60,020
                     
Ruflina is DAMN LAZY at the moment!


Inspiration is for amateurs


Faves: Mona Barthel / Samantha Stosur / Roberta Vinci
Mateo Mathieu is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the TennisForum.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Image Verification
Please enter the six letters or digits that appear in the image opposite.

Registration Image

Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may not post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome