boek Justine? - TennisForum.com
 
LinkBack Thread Tools
post #1 of 13 (permalink) Old Nov 24th, 2003, 08:39 PM Thread Starter
Senior Member
 
Join Date: Sep 2001
Location: Leuven, Belgium
Posts: 1,054
                     
boek Justine?

Weet er misschien iemand of Justine haar biografie nog steeds niet uitgebracht is in het nederlands?
Ik zou het graag lezen, maar heb niet direct zin om dat in het frans te doen...
BelgianGirl is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #2 of 13 (permalink) Old Nov 24th, 2003, 09:35 PM
Senior Member
 
Join Date: Oct 2001
Location: Belgium
Posts: 1,649
                     
I was wondering too

"like death itself... love is rotting deep inside of me..."
stijntje is offline  
post #3 of 13 (permalink) Old Nov 24th, 2003, 11:37 PM
Team WTAworld
Senior Member
 
per4ever's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: Belgium
Posts: 41,228
                     
het moet nog vertaald worden...
per4ever is offline  
post #4 of 13 (permalink) Old Nov 25th, 2003, 12:19 PM
Senior Member
 
fleemkeģ's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: belgium
Posts: 13,640
                     
Filip Dewulf zou instaan voor de vertaling ... voor hij zijn befaamde uitspraken deed

Roland Garros '03,'05,'06,'07
US Open '03,'07 / Australian Open '04
Olympic Gold '04 /
YEC Madrid '06,'07
41 titles

fleemkeģ is offline  
post #5 of 13 (permalink) Old Nov 25th, 2003, 02:09 PM
Senior Member
 
Shedevil's Avatar
 
Join Date: Feb 2003
Location: -> 1984
Posts: 24,846
                     
dat het boek snel vertaald wordt...please

I need a sig

I'm so desperate

love me

Shedevil is offline  
post #6 of 13 (permalink) Old Nov 26th, 2003, 03:29 PM
Team WTAworld
Senior Member
 
-Ph51-'s Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Migrating!
Posts: 10,779
                     
Zal mezelf voorstellen voor de vertaling.
Of elke dag hier een stukje misschien!

L'important, c'est la rose...
-Ph51- is offline  
post #7 of 13 (permalink) Old Nov 26th, 2003, 08:35 PM Thread Starter
Senior Member
 
Join Date: Sep 2001
Location: Leuven, Belgium
Posts: 1,054
                     
Quote:
Originally Posted by Ph51
Zal mezelf voorstellen voor de vertaling.
Of elke dag hier een stukje misschien!
Goed idee!

Aan dat tempo van hun kan ik ook boeken vertalen
BelgianGirl is offline  
post #8 of 13 (permalink) Old Nov 26th, 2003, 08:58 PM
Team WTAworld
Senior Member
 
-Ph51-'s Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Migrating!
Posts: 10,779
                     
Quote:
Originally Posted by BelgianGirl
Goed idee!

Aan dat tempo van hun kan ik ook boeken vertalen
Ieder van ons om beurt elke dag een bladzijde dan!
Is that a deal?

L'important, c'est la rose...
-Ph51- is offline  
post #9 of 13 (permalink) Old Nov 26th, 2003, 09:11 PM
Senior Member
 
fleemkeģ's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: belgium
Posts: 13,640
                     
Ik doe meeeeeeee

Roland Garros '03,'05,'06,'07
US Open '03,'07 / Australian Open '04
Olympic Gold '04 /
YEC Madrid '06,'07
41 titles

fleemkeģ is offline  
post #10 of 13 (permalink) Old Nov 26th, 2003, 09:29 PM
Senior Member
 
Allez-H's Avatar
 
Join Date: Oct 2003
Location: On an island with Marat
Posts: 6,036
                     
Oh,da zou echt super zijn.ik zou graag meedoen ma ik heb het boek nog niet gekocht.

Allez.
Allez-H is offline  
post #11 of 13 (permalink) Old Nov 27th, 2003, 09:11 AM
Senior Member
 
fleemkeģ's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: belgium
Posts: 13,640
                     
oei ... ik heb het boek ook ni

Roland Garros '03,'05,'06,'07
US Open '03,'07 / Australian Open '04
Olympic Gold '04 /
YEC Madrid '06,'07
41 titles

fleemkeģ is offline  
post #12 of 13 (permalink) Old Nov 27th, 2003, 09:52 AM
Team WTAworld
Senior Member
 
-Ph51-'s Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Migrating!
Posts: 10,779
                     
Een blz per dag mailen naar de vertaler van dienst.Die kan het dan op WTA plaatsen

L'important, c'est la rose...
-Ph51- is offline  
post #13 of 13 (permalink) Old Nov 28th, 2003, 08:56 AM
Senior Member
 
Shedevil's Avatar
 
Join Date: Feb 2003
Location: -> 1984
Posts: 24,846
                     
goeje ideekes, hebt gij daar tijd voor?

I need a sig

I'm so desperate

love me

Shedevil is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the TennisForum.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Image Verification
Please enter the six letters or digits that appear in the image opposite.

Registration Image

Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may not post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome