Some news on Amélie's recovery... -
LinkBack Thread Tools
post #1 of 3 (permalink) Old Feb 24th, 2004, 03:25 PM Thread Starter
Senior Member
Lapin's Avatar
Join Date: Sep 2001
Location: England
Posts: 4,870
Some news on Amélie's recovery...

Thanks to Socrate for posting this on Amélie's official site:

De l'Equipe du 23.02.04 "Exrai" :
"L'infirmerie affiche complet : aucun des français du début de saison n'a repris la compétition . Bilan de santé
Amélie Mauresmo : victime d'une déchirure intercostale lors de son huitième de finale à l'Open d'Australie, elle n'a toujours pas repris l'entrainement, se contentant d'un travail physique . Une scintigraphie réalisée la semaine dernière n'a décélée aucune fracture de fatigue. Mais même si la douleur a quasiment disparue, il subsiste une petite gêne qui incite à la plus grande prudence .Le retour en compétition, envisagé à Doha, sera évoqué en fin de semaine .
Reprise : Doha (1er mars-8mars) ou Indian Wells (8mars-15 mars)"

Babelfished etc...:

"The infirmary posts complete: none French of the beginning of season took again the competition. Medical check-up Amélie Mauresmo: victim of a intercostale tear at the time of her quarter final at the Australian Open, she still did not take again the drive, being satisfied with a physical work. A scintiscanning carried out last week did not indicate any fracture of tiredness. But even if the pain almost disappeared, there remains a little discomfort which encourages the greatest caution. The return in competition, under consideration (to be) at Doha, will be evoked at the end of the week. Resumption: Doha (1st - 8th March) or Indian Wells (8th -15th March)"

I think this sounds like Amélie is almost better....
Lapin is offline  
Sponsored Links
post #2 of 3 (permalink) Old Feb 25th, 2004, 01:51 PM
Senior Member
Join Date: Aug 2002
Location: Croatia
Posts: 173

Yeah, well, I don`t really understanr too much of this medical language , but it looks as she`s getting better. That`s really nice to hear. Thanks for the good news.

cro-girl is offline  
post #3 of 3 (permalink) Old Feb 25th, 2004, 06:55 PM
Senior Member
Mariangelina's Avatar
Join Date: Jan 2004
Location: The land of hockey
Posts: 1,089
Get well soon Amélie!

Well, I walk into the room
Passing out hundred dollar bills
And it kills and it thrills like the horns on my Silverado grill
And I buy the bar a double round of crown
And everybody's getting down
And this town ain't never gonna be the same.
Cause I saddle up my horse and I ride into the city
I make a lot of noise
Cause the girls, they are so pretty...

ez Amélie!

"My coach told me I had to expect, you know, some long rallies and stuff. So, you know, I was ready for this."
--Amelie Mauresmo breaking down the intricate nature of Team Mauresmo coaching strategies.
Mariangelina is offline  

Quick Reply

Register Now

In order to be able to post messages on the forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:


Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.

Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page

Posting Rules  
You may not post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome