Thanks to Silesia for the link !
It`s BILD Zeitung so they probably tuned-up the answers.
The interview in English.
Does our blonde angel fly to Wimbledon title?
A. Kerber meets former Nr. 1 Kim Clisters in round 4.
The BILD interview with Angelique Kerber :
"If I win Wimbledon I`ll jump out of an aeroplane."
Q. How do you want to beat Clijsters ?
A. I have to do my own thing, play aggressively and keep her running. I`ll concentrate on my own strengths.
Q. What will you do when you win Wimbledon ?
A. Then I`ll jump out of an aeroplane.
Q. Huh ?
A. Kerber laughing. Yeah, I was talking about it with my coach Torben Beltz that we`ll do a parachute jump or paragliding, when I`ll win a Grand Slam tournament.
Q. You seem to love the risk ?
A. A little thrill can`t do damage.
Q. Do you sleep well before the matches ?
A: Yes. I`m deadly tired here in the evening. I try to switch off the lights at 11 pm.
Q. It`s the first time that you rented an appartement lying closely to the facilities. Do you cook on your own ?
A. No, that does not belong to my strengths. But somewhen I`ll have to learn it.
Q. Talking about eating, why do you never eat while flying ?
A. It does not taste me. I just don`t like the warm food in the planes. I always can find a bakery before and take a bread bun with me.
Q. Do you still take ice baths after the matches.
A. Yes, cold water and then adding icecubes.
I hate it, but I notice that it helps.
Q. Do you know your possible opponent in the quarterfinals ?
A. No. Previously I was always looking at the draw. No more today. I don`t want to know it. And please don`t tell me.
Q. Alright, next question. Why do you have a crush on S. Vettel ?
A. He does a perfect job and is always relaxed. He is an easy guy and not too macho-like. I love formula 1.
Q. We`ve heard that you like toconfuse the motorways with a formula 1 course...
A. Haha, I just like to drive fast.
Q. What was your highest speed ?
A. 270 km/h, with an Mercedes CLS
Q. So you have more points in Flensburg (German register of traffic offenders) than in tennis rankings ?
A. No, I have no point there. But that`s just very lucky.
Q. You are young, successful and are looking good. There are male groupies on the tour ?
A. Well, I wasn`t yet stalked.
Q. What about love letters ?
A. Yes, ther are some. I can`t read everything. My mother takes care for this stuff.
Q. What does your parents say that her daughter is a star ?
A. They are proud. In the meanwhile my mother has arrived at Wimbledon.
Q. And daddy ?
A. He has to work. My parents are both tennis coaches.
Q. Who are the most important persons for you ?
A. My mum and my grandparents. And my coach Torben. I trust him. He was on my side when I was on the ground last year.
As the phrase says - in good and bad times.
Q. How do you handle the hype ?
A. Well, I`m still pretty relaxed about it.
You have to handle it in a professional way. The press team of Rafael Nadal is now working for me and answers the international requests.
Q. There`s some thing else for you in life than tennis ?
A. Yes, for sure. I like for instance fashion. I always try to see something different in the cities. With Torben I`m talking a lot about other stuff. Just tennis ? It would drive me crazy.