Yes, it is a saying. I don't know if it has an equivalent in English. It is used when someone does the same as her father/mother. If he's a tennis player as his father, you can use it. If he likes pizza as his father, you can also use it...
Anyone willing to help me correct hmm *cough* 50 pages of a report? Well, okay i wouldn't make you read everything but maybe some extracts i'm not so sure, if anyone wouldn't mind helping a bit then pm me or tell me in here and i'd be very grateful
lol have you ever seen an uni report that is not boring?
Well thanks for the offer, actually it has to be finished next Saturday it's far from being done but i can send you some sentences (paragraphs, chapters *cough* ) by pm and all you have to do is correct them before Saturday. Deal?