Someone from Eastern Europe please! - TennisForum.com
 
LinkBack Thread Tools
post #1 of 10 (permalink) Old Aug 17th, 2006, 10:47 PM Thread Starter
Senior Member
 
crazillo's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Location: Stuttgart, Germany
Posts: 35,739
                     
Someone from Eastern Europe please!

jesteś prawdziwie tak niejaki ofiara

cierpiący na porażenie kurczowe

idę razy srać cierpiący na porażenie kurczowe

Could somebody translate that for me please? I received that and fear it could be quite attacking... Thanx in advance!

FLAVIA PENNETTA

US OPEN CHAMPION 2015

Thank you for all these moments over the last years! Supported you until your final point!
crazillo is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #2 of 10 (permalink) Old Aug 17th, 2006, 10:54 PM
Senior Member
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 258
                     
Quote:
Originally Posted by crazillo
jesteś prawdziwie tak niejaki ofiara

cierpiący na porażenie kurczowe

idę razy srać cierpiący na porażenie kurczowe
That looks like Polish
Stark is offline  
post #3 of 10 (permalink) Old Aug 17th, 2006, 10:56 PM
Senior Member
 
Myron.Bolitar's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Posts: 2,893
                     
yeah, that's Polish (we're in CENTRAL EUROPE ) I will translate you that by PM
Myron.Bolitar is offline  
post #4 of 10 (permalink) Old Aug 17th, 2006, 10:57 PM
Senior Member
 
Myron.Bolitar's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Posts: 2,893
                     
or come on MSN crazillo
Myron.Bolitar is offline  
post #5 of 10 (permalink) Old Aug 17th, 2006, 10:59 PM
retired
 
gumoll's Avatar
 
Join Date: May 2005
Posts: 53,110
                     


what a bad polish

gumoll is offline  
post #6 of 10 (permalink) Old Aug 18th, 2006, 12:00 AM
Senior Member
 
咖容Less's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Belgrade
Posts: 7,319
                     
last word in last two sentences is bad cursing

whoever wrote you that write'em the same in german

NO


Jankovic suffers from severe Chinese syndrome! Only God can help her!
咖容Less is offline  
post #7 of 10 (permalink) Old Aug 18th, 2006, 12:01 AM
retired
 
gumoll's Avatar
 
Join Date: May 2005
Posts: 53,110
                     
Quote:
Originally Posted by Dule
last word in last two sentences is bad cursing

whoever wrote you that write'em the same in german
is not

gumoll is offline  
post #8 of 10 (permalink) Old Aug 18th, 2006, 02:27 PM Thread Starter
Senior Member
 
crazillo's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Location: Stuttgart, Germany
Posts: 35,739
                     
Thanx Myron for the translation. It sounds very weird.

FLAVIA PENNETTA

US OPEN CHAMPION 2015

Thank you for all these moments over the last years! Supported you until your final point!
crazillo is offline  
post #9 of 10 (permalink) Old Aug 18th, 2006, 02:33 PM
Team WTAworld
Senior Member
 
adam_ads_n's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Tallinn
Posts: 11,047
                     
Quote:
Originally Posted by crazillo
Thanx Myron for the translation. It sounds very weird.
It is

Did you have a row with someone Polish?
adam_ads_n is offline  
post #10 of 10 (permalink) Old Aug 18th, 2006, 02:55 PM
Senior Member
 
croat123's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 31,130
                     
haha all i understand are the last words of the last two lines

ugh, why do they all suck????????
croat123 is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the TennisForum.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Image Verification
Please enter the six letters or digits that appear in the image opposite.

Registration Image

Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may not post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome