Spanish HELP - TennisForum.com

 
LinkBack Thread Tools
post #1 of 15 (permalink) Old Apr 17th, 2005, 05:17 PM Thread Starter
Senior Member
 
skanky~skanketta's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: Not paradise thats fo sho
Posts: 15,459
                     
Spanish HELP

I need help translating these questions:

1) where do u come from? (is it donde vives) -i'm being informal-
2) what do u study? (que estudias?)
3) what do u like to do?
4) when are your exams?
5) who is your role model and why?
6) whats your favourite food?

skanky~skanketta is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #2 of 15 (permalink) Old Apr 17th, 2005, 05:50 PM
Senior Member
 
TatiAnnahølic's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: Sverige
Posts: 25,276
                     
1) where do u come from? (is it ¿donde vives?) -i'm being informal-
2) what do u study? (¿que estudias?)
3) what do u like to do? ==> ¿que te gusta hacer?
4) when are your exams? ==> ¿cuando tienes tus examenes?
5) who is your role model and why? ==> ¿quien es tu modelo a seguir y por que?
6) whats your favourite food? ==> ¿cual es tu comida favorita?
TatiAnnahølic is offline  
post #3 of 15 (permalink) Old Apr 17th, 2005, 06:20 PM
Senior Member
 
aNYthing's Avatar
 
Join Date: Feb 2003
Posts: 3,930
                     
i started learning spanish, but then I wasnt able to fit into the next class

But I would love to speak it fluently...

I keep letting you back in....How can I explain myself...
aNYthing is offline  
post #4 of 15 (permalink) Old Apr 17th, 2005, 07:12 PM Thread Starter
Senior Member
 
skanky~skanketta's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: Not paradise thats fo sho
Posts: 15,459
                     
thanks tatiannaholic!

i always find it very difficult to form questions by i can usually answer them pretty well.

can u check if this is right?

La persona que mas admiro es mi padre porque trabaja mucho asi pueda facilita por mi familia. tambien, el es muy paciente.

skanky~skanketta is offline  
post #5 of 15 (permalink) Old Apr 17th, 2005, 07:15 PM
Senior Member
 
Fearful Jesuit's Avatar
 
Join Date: Jul 2004
Location: Mac Murdo Sound
Posts: 9,657
                     
Quote:
Originally Posted by name_change
thanks tatiannaholic!

i always find it very difficult to form questions by i can usually answer them pretty well.

can u check if this is right?

La persona que mas admiro es mi padre porque trabaja mucho asi pueda facilita por mi familia. tambien, el es muy paciente.
hace las cosas más sencillas para mi familia, or something like that

Elena Dementieva

you're my favourite - how lucky can any man be?

Paola Suárez - Daniela Hantuchova - María Emilia Salerni - Nathalie Dechy

Quote:
Originally Posted by Princess Sarah
me cago en penyarol
Fearful Jesuit is offline  
post #6 of 15 (permalink) Old Apr 17th, 2005, 11:51 PM
Senior Member
 
Join Date: May 2003
Location: USA
Posts: 3,330
                     
Quote:
Originally Posted by name_change
thanks tatiannaholic!

i always find it very difficult to form questions by i can usually answer them pretty well.

can u check if this is right?

La persona que mas admiro es mi padre porque trabaja mucho asi pueda facilita por mi familia. tambien, el es muy paciente.


I think it would be.

La person que yo la mayoria del admira es mi padre porque el trabaja mucho y proporciona para mi familia. El es tambien paciente.

My spanish is still rough though.
jbone_0307 is offline  
post #7 of 15 (permalink) Old Apr 18th, 2005, 06:29 AM
country flag MS
Senior Member
 
MS's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Location: Valencia (Spain)
Posts: 6,137
                     
Quote:
Originally Posted by name_change
thanks tatiannaholic!

i always find it very difficult to form questions by i can usually answer them pretty well.

can u check if this is right?

La persona que mas admiro es mi padre porque trabaja mucho asi pueda facilita por mi familia. tambien, el es muy paciente.
Can you put the sentence in English?. For the 'asi pueda facilita por mi familia' thing
MS is offline  
post #8 of 15 (permalink) Old Apr 18th, 2005, 06:31 AM
country flag MS
Senior Member
 
MS's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Location: Valencia (Spain)
Posts: 6,137
                     
Quote:
Originally Posted by TatiAnnahølic
1) where do u come from? (is it ¿donde vives?) -i'm being informal-
2) what do u study? (¿que estudias?)
3) what do u like to do? ==> ¿que te gusta hacer?
4) when are your exams? ==> ¿cuando tienes tus examenes?
5) who is your role model and why? ==> ¿quien es tu modelo a seguir y por que?
6) whats your favourite food? ==> ¿cual es tu comida favorita?
With the acents

1- ¿Dónde vives?
2- ¿Qué estudias?
3- ¿Qué te gusta hacer?
4- ¿Cuándo tienes tus exámenes?
5- ¿Quién es tu modelo a seguir y por qué?
6- ¿Cuál es tu comida favorita?
MS is offline  
post #9 of 15 (permalink) Old Apr 18th, 2005, 07:07 PM
Senior Member
 
Join Date: May 2003
Location: USA
Posts: 3,330
                     
Quote:
Originally Posted by MS
Can you put the sentence in English?. For the 'asi pueda facilita por mi familia' thing

He means to say, "therefore, he is able to support my family."
jbone_0307 is offline  
post #10 of 15 (permalink) Old Apr 18th, 2005, 08:41 PM
Senior Member
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 578
                     
On the topic of Spanish..........

How do you say including? Is it incluyendo? incluido?

por ejemplo: estudio siete asignaturas including matematicas, geografia e historia

mARAT sAFIN and... dMITRY tURSUNOV , Fernando Gonzalez, Rafael Nadal

eLENA dEMENTIEVA and... aNASTASIA mYSKINA , Dinara Safina
iced gem is offline  
post #11 of 15 (permalink) Old Apr 18th, 2005, 09:03 PM
Senior Member
 
Join Date: May 2003
Location: USA
Posts: 3,330
                     
incluyendo.
jbone_0307 is offline  
post #12 of 15 (permalink) Old Apr 18th, 2005, 10:27 PM
Senior Member
 
propi's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: Lost in Space
Posts: 34,060
                     
Quote:
Originally Posted by iced gem
On the topic of Spanish..........

How do you say including? Is it incluyendo? incluido?

por ejemplo: estudio siete asignaturas including matematicas, geografia e historia
our -endo form is your -ing
our -do is your -ed

"Qui n'a connu
Douleur immense
N'aura qu'un aperçu
Du temps
"


propi is online now  
post #13 of 15 (permalink) Old Apr 19th, 2005, 06:33 AM
country flag MS
Senior Member
 
MS's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Location: Valencia (Spain)
Posts: 6,137
                     
Quote:
Originally Posted by jbone_0307
He means to say, "therefore, he is able to support my family."
then, así puede mantener a la familia
MS is offline  
post #14 of 15 (permalink) Old Apr 19th, 2005, 04:20 PM
Senior Member
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 578
                     
Quote:
Originally Posted by jbone_0307
incluyendo.
muchas gracias! Tengo un examen grande en espanol la semana proxima asi que, hace falta practicar!

mARAT sAFIN and... dMITRY tURSUNOV , Fernando Gonzalez, Rafael Nadal

eLENA dEMENTIEVA and... aNASTASIA mYSKINA , Dinara Safina
iced gem is offline  
post #15 of 15 (permalink) Old Apr 20th, 2005, 01:01 AM
Senior Member
 
Join Date: May 2003
Location: USA
Posts: 3,330
                     
?en que?
jbone_0307 is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the TennisForum.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may not post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome