Vinci: "I can't stand Azarenka, she is arrogant" - Page 2 - TennisForum.com

Reply
 
LinkBack Thread Tools
post #16 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 06:53 PM
Senior Member
 
spiceboy's Avatar
 
Join Date: Mar 2002
Posts: 50,932
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"

Bully? What kind of translation is that one?

"Prepotente" means arrogant, not bully

Please change the thread title.

But I, being poor, have only my dreams
I have spread my dreams under your feet
Tread softly because you tread on my dreams
spiceboy is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #17 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 06:54 PM
Senior Member
 
Achernar's Avatar
 
Join Date: Jul 2012
Posts: 699
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"

I would be really careful with the translation of "è prepotente". Without context it gives me "is bully", however, in the context of the sentence, it tells me "she's overpowering". Personally, I will wait for an appropriate translation from an Italian poster.

I think she means "she's intimidating".
Achernar is offline  
post #18 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 06:58 PM
Senior Member
 
Coco Hero's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: bile yer heid
Posts: 72,904
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"

Quote:
Originally Posted by Achernar View Post
I would be really careful with the translation of "è prepotente". Without context it gives me "is bully", however, in the context of the sentence, it tells me "she's overpowering". Personally, I will wait for an appropriate translation from an Italian poster.

I think she means "she's intimidating".
Quote:
Originally Posted by spiceboy View Post
Bully? What kind of translation is that one?

"Prepotente" means arrogant, not bully

Please change the thread title.
this.

I could smell another "Serena is an animal" case here

still I think this GIF is appropriate


may your choices reflect your hopes not your fears.

Coco Hero is offline  
post #19 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 07:01 PM
Senior Member
 
Masikini's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 2,160
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"

Quote:
Originally Posted by Griffin. View Post
Yup. Giving any of the top 3 a reason to hate you is beyond asinine.
I fail to see a reason why Serena would care about Vinci's words.

As for Vika, if Vinci is intimidated (is this the correct meaning?) by her, that's Vinci's problem.
Masikini is offline  
post #20 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 07:01 PM
Senior Member
 
Nicolás89's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 19,977
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"

She didn't say Aza was a bully I think she wanted to say she is too cocky or something like that..

LEGEND. Nicole. Caro. Aga. Sloane. Taylor.
Nicolás89 is offline  
post #21 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 07:04 PM
Senior Member
 
Coco Hero's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: bile yer heid
Posts: 72,904
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"

Quote:
Originally Posted by Iguehi View Post
I fail to see a reason why Serena would care about Vinci's words.

As for Vika, if Vinci is intimidated (is this the correct meaning?) by her, that's Vinci's problem.
no, she's not intimidated...she says she's over-cocky and hence ill mannered towards other players

may your choices reflect your hopes not your fears.

Coco Hero is offline  
post #22 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 07:07 PM
Senior Member
 
crazillo's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Location: Stuttgart, Germany
Posts: 36,140
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"

People always want true opinions and not just media-orienteted consensus. Now Vinci says what she thinks and 'fans' (fanatics) will launch their curse spells at her.

FLAVIA PENNETTA

US OPEN CHAMPION 2015

Thank you for all these moments over the last years! Supported you until your final point!
crazillo is offline  
post #23 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 07:07 PM
Senior Member
 
Luchador's Avatar
 
Join Date: Apr 2013
Posts: 1,192
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"

Quote:
Originally Posted by spiceboy View Post
Bully? What kind of translation is that one?

"Prepotente" means arrogant, not bully

Please change the thread title.
this
Luchador is offline  
post #24 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 07:09 PM
Senior Member
 
Coco Hero's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: bile yer heid
Posts: 72,904
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"

in the meanwhile:

Kevin Hart ‏@KevinHart2ReaI 2h

If your boyfriend walks in on us fucking imma tell that nigga to beat YOU up, you was cheating not me.
Ritwittato da victoria azarenka


may your choices reflect your hopes not your fears.

Coco Hero is offline  
post #25 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 07:10 PM
Senior Member
 
Drake1980's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 49,405
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"


SERENA WILLIAMS
Drake1980 is offline  
post #26 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 07:10 PM
Senior Member
 
Masikini's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 2,160
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"

Quote:
Originally Posted by Mitten Kitten View Post
no, she's not intimidated...she says she's over-cocky and hence ill mannered towards other players
Okay. For me, seeing Vika on court, I appreciate her attitude and how she goes about her business. She seems like she's a nice girl off of it, so sometimes I am willing to make allowances for on court intensity. Of course fellow tennis players would see things different in the head of battle.
Masikini is offline  
post #27 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 07:11 PM
Senior Member
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 27,162
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"

Well I totally would not have expected this to be a shit-stirring troll topic by the OP. The username Masha Fierce also very subtle. It was so well disguised.

- Caroline Wozniacki has never beaten a reigning world #1.
- Caroline Wozniacki has never beaten a top 5 player at a major.
- Caroline Wozniacki has not beaten a top 3 player en route to any of her 23 titles.
- Caroline Wozniacki has beaten two top 5 players en route to her 23 titles (#4 Zvonareva and #5 Schiavone)

-Her fans think she had very bad luck with her Grand Slam and Regular Tour draws.
Patrick345 is offline  
post #28 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 07:14 PM
Senior Member
 
Join Date: Mar 2002
Posts: 40,129
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"

Lost in translation???
tennislover22 is offline  
post #29 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 07:15 PM
Senior Member
 
coolfish1103's Avatar
 
Join Date: Mar 2011
Posts: 13,725
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"

Quote:
Originally Posted by spiceboy View Post
Bully? What kind of translation is that one?

"Prepotente" means arrogant, not bully

Please change the thread title.
Well, she obviously didn't use "arrogante" so I don't think you can translate it directly to arrogant.

She probably saw (and we have seen) how ball boys were bullied all the time on court

So what happens when a friend or partner holds a different opinion against your favorite?
- Agree to disagree, don't hold grudges for someone else

Historic #1: FITD S / Tipping S&D / Tennis Tipping D
coolfish1103 is offline  
post #30 of 354 (permalink) Old Apr 19th, 2013, 07:18 PM
Senior Member
 
Join Date: Apr 2008
Location: California / København
Posts: 20,379
                     
Re: Vinci: "I can't stand Azarenka, she is a bully"

Quote:
Originally Posted by Soliloque View Post
Barely approaching the top 10 and already alienating the three players she shouldn't. Brave girl. Also brainless though.
Quote:
Originally Posted by Griffin. View Post
Yup. Giving any of the top 3 a reason to hate you is beyond asinine.
She can hardly make it any worse for herself, can she? 0-7 vs. the top 3, and she never won more than 4 games in a set.


#ЯКатерина

Andreas is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the TennisForum.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may not post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome