Exclusif: The Biography Of Monica In French!!!! - TennisForum.com
 
LinkBack Thread Tools
post #1 of 12 (permalink) Old Nov 8th, 2006, 06:29 AM Thread Starter
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 199
                     
Exclusif: The Biography Of Monica In French!!!!

HI all!

I decided to translate the official biography of Monica Seles "FROM FEAR TO THE VICTORY" dated from 1996, especially for the fans who speak french!!!
So I will try to put one or two chapiter once a week to allow people to read more about The greatest monica!!!
enjoy it!!

here is the link of my blog :

http://akinom6060.skyblog.com/

please try to let a comment on my blog, I would be grateful to receive more points of view about it.....
akinom is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #2 of 12 (permalink) Old Nov 8th, 2006, 10:49 AM Thread Starter
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 199
                     
Re: Exclusif: The Biography Of Monica In French!!!!

I posted the first chapitre n21 about HER GRUNTINGS, tabloids and yonex!!
akinom is offline  
post #3 of 12 (permalink) Old Nov 8th, 2006, 12:25 PM
Crazy Conspiracy Theorist, Politically Incorrect
 
Martian Jeza's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Location: Marti-Party Room
Posts: 32,140
                     
Re: Exclusif: The Biography Of Monica In French!!!!


Wolves are my soul, my everything !

Know your real ennemies : don't let you fool by the mainstream media : They are full time LIARS ! NEVER trust the government !

BNP Paribas, JP Morgan, Lagardere are criminals : WAKE UP !
Martian Jeza is offline  
post #4 of 12 (permalink) Old Nov 8th, 2006, 12:30 PM
Senior Member
 
Kunal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Amsterdam
Posts: 12,930
                     
Re: Exclusif: The Biography Of Monica In French!!!!

and what bout her story in languages that more ppl can read?

I'm not young enough to know everything.
Kunal is offline  
post #5 of 12 (permalink) Old Nov 8th, 2006, 01:21 PM Thread Starter
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 199
                     
Re: Exclusif: The Biography Of Monica In French!!!!

in fact the biography exists well in english!!!

but my goal is only to make possible the book in french for everybody who can understand this language!

so sorry!!!

later if I have time , I will post the real edition but it is so long!!!
akinom is offline  
post #6 of 12 (permalink) Old Nov 8th, 2006, 08:34 PM Thread Starter
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 199
                     
Re: Exclusif: The Biography Of Monica In French!!!!

akinom is offline  
post #7 of 12 (permalink) Old Nov 8th, 2006, 09:02 PM
Senior Member
 
Talula's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 3,502
                     
Re: Exclusif: The Biography Of Monica In French!!!!

Quote:
Originally Posted by akinom View Post
HI all!

I decided to translate the official biography of Monica Seles "FROM FEAR TO THE VICTORY" dated from 1996, especially for the fans who speak french!!!
So I will try to put one or two chapiter once a week to allow people to read more about The greatest monica!!!
enjoy it!!

here is the link of my blog :

http://akinom6060.skyblog.com/

please try to let a comment on my blog, I would be grateful to receive more points of view about it.....
My comment is: get a life.
Talula is offline  
post #8 of 12 (permalink) Old Nov 8th, 2006, 09:04 PM Thread Starter
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 199
                     
Re: Exclusif: The Biography Of Monica In French!!!!

Quote:
Originally Posted by TalulaTrauma View Post
My comment is: get a life.
what do you mean with "get a life"???
akinom is offline  
post #9 of 12 (permalink) Old Nov 8th, 2006, 09:05 PM
Senior Member
 
Pengwin's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 11,876
                     
Re: Exclusif: The Biography Of Monica In French!!!!

On n'a rien a dire

Quote:
Aucun commentaire
Pengwin is offline  
post #10 of 12 (permalink) Old Nov 8th, 2006, 09:07 PM Thread Starter
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 199
                     
Re: Exclusif: The Biography Of Monica In French!!!!

Quote:
Originally Posted by Pengwin View Post
On n'a rien a dire



NOTHING TO SAY???
akinom is offline  
post #11 of 12 (permalink) Old Nov 8th, 2006, 09:11 PM
Senior Member
 
Pengwin's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 11,876
                     
Re: Exclusif: The Biography Of Monica In French!!!!

Quote:
Originally Posted by akinom View Post
NOTHING TO SAY???
Qu'est-ce qu'on peut dire en reponse a quelqu'un qui a traduit sa biographie?

^
Ca c'est mon point de vue
Pengwin is offline  
post #12 of 12 (permalink) Old Nov 8th, 2006, 09:14 PM Thread Starter
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 199
                     
Re: Exclusif: The Biography Of Monica In French!!!!

It was a comment about my blog not about my translation!!!!!
akinom is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the TennisForum.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may not post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome