Which Chinese Player's Name is best for you? - TennisForum.com
View Poll Results: Which Name would you choose?
Meng Yuan 11 11.58%
Jie Zheng 9 9.47%
Ting Li 4 4.21%
Tiantian Sun 27 28.42%
Shuai Peng 17 17.89%
Na Li 16 16.84%
Zi Yan 6 6.32%
other (list it please) 5 5.26%
Voters: 95. You may not vote on this poll

LinkBack Thread Tools
post #1 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 06:47 AM Thread Starter
Senior Member
drake3781's Avatar
Join Date: Apr 2005
Posts: 16,002
Which Chinese Player's Name is best for you?

If you had to change your name tomorrow (pernamently) to a Chinese player's name, whose would you choose, and what do you like about it???

**Please make a post saying "why" or the thread will fall down and we will never get a good input to it... poll answer doesn't keep it up.

Last edited by drake3781; Mar 8th, 2006 at 07:04 AM.
drake3781 is offline  
Sponsored Links
post #2 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 07:14 AM
Senior Member
AnDyDog621's Avatar
Join Date: Jun 2002
Location: USA
Posts: 932
Okay, this is completely easy. I would change it to Meng Yuan because i got the same surname and i like it!

#1 Dinara Safina
Sopot 2002: Winner Tier III / Palermo 2003: Winner Tier V / Paris 2005: Winner Tier II
Prague 2005: Winner Tier IV / Gold Coast 2007: Winner Tier III / Berlin 2008: Winner Tier I
Los Angeles 2008: Winner Tier II / Montreal 2008: Winner Tier I / Beijing 2008: Silver Medalist Olympics
Tokyo 2008: Winner Tier I / Rome 2009: Winner Premier Five / Madrid 2009: Winner Premier Mandatory
AnDyDog621 is offline  
post #3 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 08:00 AM
Senior Member
Lemonskin.'s Avatar
Join Date: Jun 2004
Location: Shoulder Pad Heaven
Posts: 9,274
Jie Zheng sounds cool

Why is it that the world never remembered the name of Johann Gambolputty de von Ausfern-
kalbsfleisch-mittler-aucher von Hautkopft of Ulm?
Lemonskin. is offline  
post #4 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 08:03 AM
Team WTAworld
Senior Member
chuCKnorris's Avatar
Join Date: Feb 2006
Posts: 1,183
Tian-Tian Sun
but all the names are cool

Kim Clijsters Forever
chuCKnorris is offline  
post #5 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 08:06 AM
Senior Member
RR-87's Avatar
Join Date: Dec 2005
Posts: 36,157
Na Li - the shortest one

Florencia Molinero

Madison Keys <> Petra Kvitova <> Simona Halep

Maria Sharapova <> BFCD <> Laura Robson <> Sloane Stephens
RR-87 is offline  
post #6 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 08:41 AM
Senior Member
KimC&MariaSNo1's's Avatar
Join Date: Oct 2005
Location: Wherever Life Takes Me
Posts: 10,366
probably Shuai Peng cause i like the name.
KimC&MariaSNo1's is offline  
post #7 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 08:56 AM
I'm so current, I'm tomorrow.
AjdeNate!'s Avatar
Join Date: Sep 2001
Location: The City by the Lake.
Posts: 49,195
Jie, just sounds cool when you say it fast.
AjdeNate! is offline  
post #8 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 10:48 AM
Senior Member
Experimentee's Avatar
Join Date: Feb 2002
Location: Australia
Posts: 13,068
Tian Tian Sun because it sounds cool and compared to the rest its easy for people to pronouce correctly.
Experimentee is offline  
post #9 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 10:59 AM
Senior Member
Join Date: Aug 2005
Location: Night Club SS/ Orchestra
Posts: 1,052
Na Li or Meng Yuan.

Elena Dementieva
Maria Kirilenko

Patty Schnyder, Anastasia Myskina
Marat Safin, Lleyton Hewitt, David Nalbandian

"I think I played well, I just finished at the wrong time."

Cellist at Kirilenko's Orchestra
Formerly known as "henner"
Dementirilenko is offline  
post #10 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 10:59 AM
Senior Member
Uncle Jason's Avatar
Join Date: Jan 2005
Posts: 1,663
i have to say Zi Yan is really cool

Meng Yuan —— 袁梦 —— it's the same to pronounce 袁梦 & 圆梦 which means " dreams come true "

Meng —— 梦 —— which means "dream" —— Usually used as a girl's name
Yuan —— 袁 —— family name

Jie Zheng —— 郑洁

Jie —— 洁 —— which means "clean" —— Usually used as a girl's name
Zheng —— 郑 —— family name

Ting Li —— 李婷

Ting —— 婷 —— which means “Graceful ” —— girl's name
Li —— 李 —— family name

Tiantian Sun —— 孙甜甜

Tiantian —— 甜甜 —— which means "sweetie" —— girl's name
Sun —— 孙 —— family name

Shuai Peng —— 彭帅

Shuai —— 帅 —— which means “General or Handsome” —— Usually used as a boy's name
Peng ——彭 —— family name

Na Li —— 李娜

Na —— 娜 —— girl's name
Li —— 李 —— family name

Zi Yan —— 晏紫 —— it's the same to pronounce 晏紫 & 燕子 which means " Swallow "

Zi —— 紫 —— which means “Purple” —— girl's name
Yan —— 晏 —— very special family name
Uncle Jason is offline  
post #11 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 11:00 AM
Senior Member
Martina2's Avatar
Join Date: Dec 2005
Posts: 142
Jie Zheng sounds the best!
Martina2 is offline  
post #12 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 11:10 AM
Senior Member
alfajeffster's Avatar
Join Date: Jul 2003
Location: United States of America
Posts: 9,301
I was always partial to Shi Ting Wang myself, but that's just me.

There is nothing more beautiful than Evonne Goolagong in full flight moving across a tennis court.
alfajeffster is offline  
post #13 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 11:49 AM
Senior Member
1star's Avatar
Join Date: Jan 2006
Posts: 1,070
Originally Posted by Iacobus
I"d like to see all the hanzi for each name before I make a decision.
Okay, but only in simplified form as below. All of them are nice and indicate profound meaning:

In China, family name is placed in front and first name behind:

李娜 Li Na:
李Li means plum (the upper 木wood and lower 子son)
娜na means beautiful and graceful in every way. 女 on left side of 娜 refers to female.
(Fruitful trees and beautiful flowers.)

李婷 Li Ting:
婷ting means graceful, slim and sound. The right half 亭 refers to pavilion, the character looks like it too.
Also female's name as you can see 女 on left side (Imagine a beauty stands there in a pavilion)

彭帅 Peng Shuai:
彭Peng, the sound (shape) of (playing)drum, 帅shuai means beautiful or handsome, also commander or general.
Both male and female's name

郑洁 Zheng Jie: (sounds like clean and tidy)
郑zheng means serious and solemn (关:close, key area or care, the right half is ear!! It's not to close ears, i guess, but let ears stand up ready? It is prounanced like 整(with rise-fall in tone, while 郑 fall in tone) which means complete or tidy.
洁Jie means clean, usually female's name.

晏紫 Yan Zi: (sounds like swallow)
晏yan means comfort (the upper 日day and the lower 安safety) its homophone is 燕swallow.
(people with this surname are quite limited)
紫Zi, means purple, sounds like 子, auxiliary word here. Her nick name is swallow.

袁梦 Yuan Meng: (Her nick name is dream comes true)
袁ancient long dress, the homophone is 圆round.
梦meng is dream. (the upper 林 with two woods refers to forest and the lower 夕 means sunset) usu. female's name

孙甜甜: Sun TianTian: (Sun and double sweet)
孙 means grand/son (子son, 小small) spelled sun, not prounced that way in English tho.
甜甜Tiantian means SweetSweet,composed of 舌tongue and 甘sweet.(For female here)

Dont know if i made myself understood? I think Chinese language is one of the most scientific in the world

~Martina Hingis Li Na Kim Clijsters~

Yuan MengPeng ShuaiLi Ting Sun TianTianZheng Jie Yan Zi
AiSugiyamaLindsay DavenportSerenaWilliamsVenus Williams
Amelie Mauresmo Mary Pierce
Justine Henin Svetlana Kuznetsova

Anna ChakvetadzeNicole VadisovaYung Jan Chan

Last edited by 1star; Mar 17th, 2006 at 02:08 AM.
1star is offline  
post #14 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 12:04 PM
Senior Member
andrewC's Avatar
Join Date: Oct 2004
Posts: 5,952
SweetSweet all the way

Meng's dream come true name is nice. My chinese name means anglo-chinese, which is what I am, but apparently also manly, brave, warrior lol

Sun Tian Tian
2 Top-10 wins (Serena Williams and Patty Schnyder)
1 Singles Title (Tashkent '06, defeating Azarenka, Tulyaganova)
13 Doubles Titles (including 2004 Olympic Gold and 2008 AO Mixed)
Career High 77 (Singles) and 16 (Doubles)
andrewC is offline  
post #15 of 48 (permalink) Old Mar 8th, 2006, 12:17 PM
Join Date: Dec 2005
Posts: 74
Na Li вай
Armeec is offline  

Quick Reply

Register Now

In order to be able to post messages on the TennisForum.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:


Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.

Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page

Posting Rules  
You may not post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome