Seeing as it will more than likely be out on DVD (and DVD's are often done with subtitles in at least a couple of languages) in the US before it hits Germany in the theatres, I don't think that excuse really cuts it.
this movie is going to bomb so don't worry. you won't be missing much.
"Gee, Quinn... I hope that little foray of yours into Geekland just now is the result of heat exhaustion, and not an unpleasant side effect of all that tutoring. I mean, you're not turning into a brain, are you?" -- Sandi